Diputados aprueban préstamo de $us 72 millones para programa de agua

PD (19-08-14).- La Cámara de Diputados aprobó este martes en grande y detalle el Proyecto de Ley 352/2015 que ratifica el contrato de préstamo con la Corporación Andina de Fomento (CAF) por un monto de hasta 72 millones de dólares, destinados a financiar parcialmente el Programa de Agua, Saneamiento, Residuos Sólidos y Drenaje Pluvial (PROASRED).

En la oportunidad, la ministra de Planificación, Viviana Caro, aseguró que este crédito permitirá que el Ministerio de Medio Ambiente y Aguas ejecute los recursos en cuatro áreas: agua potable, saneamiento, alcantarillado, residuos sólidos y drenaje pluvial. Este programa maneja 66 proyectos en distintos municipios de los nueve departamentos del país.

Caro explicó que el costo total de los 66 proyectos llega a 109 millones de dólares y el crédito es de 72 millones de dólares, por lo que los municipios y las gobernaciones beneficiarias pondrán como contraparte el 40 por ciento de la inversión.

El objetivo de este programa es mejorar la calidad de vida de la población en seis departamentos del país mediante el mejoramiento de las condiciones de cobertura, calidad y eficiencia de los servicios de agua y saneamiento, como alcantarillado sanitario, tratamiento de aguas residuales, disposición de excretas, manejo de residuos sólidos y drenaje pluvial.

Con el programa se espera llegar a las zonas periurbanas, pequeñas comunidades y áreas rurales de los departamentos de Potosí, Cochabamba, Santa Cruz y La Paz. Inicialmente, el gobierno boliviano identificó la ejecución de 39 proyectos que beneficiarán a alrededor de 740 mil habitantes.

Se espera implementar y mejorar la cobertura y la gestión integral de residuos sólidos en áreas urbanas y rurales de los departamentos de Potosí, Oruro, Santa Cruz, Cochabamba y Pando. Se identificaron 22 proyectos que beneficiarán a cerca de 1,4 millones de personas.

Se pretende también mejorar la capacidad y cobertura de los sistemas de drenaje pluvial y disminuir el riesgo de inundaciones en zonas urbanas de La Paz, Oruro y Cochabamba, a través de cinco proyectos.

Fuente: Prensa Diputados

Presidente en ejercicio entregó un centenar de viviendas a familias de San Benito de Cochabamba

PV (18-12-13).- En el marco del programa gubernamental “Plan Plurinacional de Reducción de Déficit Habitacional”, el presidente en ejercicio del Estado, Álvaro García Linera, entregó este miércoles 100 viviendas que beneficiarán a más de 409 personas del Municipio de San Benito, provincia Punata del departamento de Cochabamba.

“El día de hoy vamos a entregar 100 viviendas, sencillitas pero dignas viviendas”, dijo García Linera al precisar que la inversión para la construcción de cada una de las viviendas fue de 90.900 bolivianos. El costo total de las 100 unidades habitacionales es de 9.375.075 de bolivianos.

Cada una de las viviendas está construida en 60.40 metros cuadrados y está dotada de energía eléctrica, agua potable, pozo séptico, tres dormitorios, un baño, comedor, y una cocina con lavaplatos.

Las comunidades cochabambinas beneficiadas son: Sunchu Pampa, Lobo Rancho, Villa Verde, La Falda, Zona Norte, Laguna Carmen, Lamiña Urey Rancho, Ero San Lorenzo, Linde Paracaya, Jaldin Rancho, Wayña Kawa Grande, Wayña Kawa Chico, Tolata Chico y Mora Mora.

Dirigiéndose a los pobladores de la “Capital del Durazno”, nombre con el que es conocido San Benito, García Linera les dijo que “cada casita digna es el presidente Evo Morales” y es producto de la lucha, la recuperación de los recursos naturales y la organización del pueblo boliviano.

“Mientras sigamos apoyando al presidente Evo Morales vamos a seguir construyendo muchas más viviendas, porque ahora la plata es para los pobres; antes, la plata era para los ricos, para los empresarios, para los gringos; eso se ha acabado, ahora ya no es tiempo de gringos, ahora es tiempo del pueblo”, reflexionó a las familias beneficiarias.

Por otra parte, el dignatario de Estado informó que hasta la fecha se logró construir en todo el país 52.000 viviendas, de las cuales en Cochabamba se construyeron cerca de 5.000.
La construcción de las 100 viviendas sociales en San Benito generó 55 empleos directos y 302 indirectos

Fuente: Prensa Vicepresidencia

América Latina renueva su compromiso de cooperación para la gestión de los recursos hídricos

Unesco (10-12-13).- Con la participación de las autoridades de agua de la región, representantes del sector académico vinculado a los recursos hídricos, Cátedras y Centros UNESCO y demás contrapartes del Programa Hidrológico Internacional para América Latina y el Caribe (PHI-LAC), se celebró a la X Reunión de Comités Nacionales y Puntos Focales del PHI-LAC en las instalaciones del Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA), Cuernavaca, México, 2-4 de diciembre de 2013.

Este ámbito fue una excelente oportunidad para discutir diferentes temas prioritarios relativos a la agenda regional y mundial. Según expresó la Sra. Zelmira May, Hidróloga Regional a.i.: “uno de los desafíos más importantes para la región es continuar identificando y fortaleciendo las vías para el mejoramiento de la implementación de la fase VIII, que tiene como foco la seguridad hídrica”.

Por su parte, el Sr. Víctor Bourguett, Presidente del Comité Nacional PHI de México señaló que: “el agua es un tema de primer orden en la agenda de cada Estado, es muy importante tomar en consideración la cantidad, pero más que nada la calidad con que entregamos el agua a las comunidades.”

Como resultado de este encuentro se consensuaron diversos acuerdos de continuar trabajando en las áreas prioritarias tales como educación en torno al agua, innovación de la ciencia y la tecnología, y la identificación de mecanismos que fortalezcan la cooperación internacional.

Fuente: Prensa Unesco

Hoy conmemoramos el Día Mundial del Saneamiento

Pnud (19-11-13).- Un saneamiento y una higiene deficientes son la principal causa de muerte de miles de niños cada año.

En todo el mundo, unos 2.500 millones de personas no gozan de los beneficios de un saneamiento adecuado.

Más de 1.000 millones de personas defecan al aire libre.

Esto es INACEPTABLE.

¡Sigamos trabajando y hagamos del saneamiento para todos una prioridad de desarrollo mundial!

Fuente: Facebook (PNUD)

Cochabamba será 'centro político'

LT (17-11-13).- El proceso de socialización de la Agenda Patriótica Departamental 2025 concluyó ayer con la propuesta de consolidar al departamento como el centro articulador del país, el eje político de Bolivia y Sudamérica y avanzar en la universalización de los servicios básicos.

“Hay una tendencia a que Sudamérica tenga un comportamiento colectivo y dejen de ser los países divididos por intereses comerciales o financieros, tanto la Unasur como la Celac son dos pasos históricos (…) Cochabamba puede constituirse en el centro político más importante de nuestro continente”, dijo el representante presidencial de la Agenda Patriótica 2025, César Navarro. Dijo que con miras a consolidar al departamento como un eje político se están ejecutando obras como la sede del Parlamento de la Unión Suramericana de Naciones (Unasur), en el municipio de San Benito.

Dentro de los pasos que se deben desarrollar para hacer de Cochabamba el centro articulador del país, se plantean tareas como concretizar el corredor bioceánico, que permitirá unir el océano Pacífico con el Atlántico.

“Cochabamba en el corto tiempo debe constituirse en un centro articulador importante para nuestro país (…) es vital y central el corredor porque permitirá constituir a Cochabamba en un articulador y proveedor de servicios para el mercado nacional e internacional”, dijo.

Por su parte, el gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo, en su discurso hizo alusión al tema de los servicios básicos y la soberanía alimentaria “se busca erradicar la extrema pobreza en Bolivia hasta el año 2025, universalizar los servicios básicos, alcanzar la soberanía alimentaria y la diversificación y desarrollo integral de sus recursos naturales, entre otros puntos”.

En el proceso de socialización y debate de la Agenda Patriótica 2025 y sus 13 pilares participaron el gobernador de Cochabamba, Edmundo Novillo, el presidente de la Asamblea Legislativa Departamental, Juan Carlos Noé, el Secretario Departamental de Planificación, Filemón Iriarte, alcaldes de los diferentes municipios, delegados de comunidades y empresarios.

El trabajo de los participantes se dividió en cinco mesas, entre ellas: la de lucha contra la extrema pobreza; identidad y culturas; producción y soberanía alimentaria; madre tierra; y la constitucional. En toda la jornada participaron 348 representantes.

El secretario de Planificación de la Gobernación de Cochabamba, Filemón Iriarte, dijo que las propuestas contemplan una visión del departamento al 2025, que permitirá planificar, construir y lograr metas de desarrollo. La Confederación Única de Trabajadores Campesinos, la Federación de Mujeres Bartolina Sisa, representantes del trópico y los alcaldes de más de 12 municipios, participaron también en el encuentro.

El Gobernador Edmundo Novillo, dijo “que se busca erradicar la extrema pobreza en Bolivia hasta el año 2025”.

Fuente: Los Tiempos

Aprueban proyecto de ley que protege a usuarios y consumidores

PD (12-11-13).- La Cámara de Diputados aprobó este martes en sus dos estaciones, el Proyecto de Ley General de los Derechos de Usuarios y Consumidores, para su consideración y posterior sanción en la Cámara de Senadores.

Dicha normativa tiene el objetivo de establecer los derechos de los usuarios y consumidores en relación a los proveedores de servicios y productos, así como establecer garantías en la provisión de los servicios básicos, médicos, bancarios y financieros. Bolivia es el único país en la región carente de una ley de este tipo, según la justificación del proyecto tratado hoy.

El artículo 20 de la Constitución Política establece como responsabilidad del Estado, en todos sus niveles de gobierno, la provisión de los servicios básicos que deben responder a criterios de universalidad, responsabilidad, accesibilidad, continuidad, calidad, eficiencia, eficacia, entre otros.

En este sentido, entre sus disposiciones el proyecto aprobado establece el Derecho a la salud y la integridad física, el Derecho a la alimentación y sus condiciones y el Derecho a la información sobre las características y contenidos de los servicios y productos. Con esta normativa también se establecen el Derecho al Trato Equitativo del consumidor, el Derecho a la Libre Elección de productos y servicios y el Derecho a la Reclamación, así como otras disposiciones relacionadas con estos ámbitos.

El presidente de la Comisión de Economía Plural, Luis Alfaro, aseguró durante su exposición del proyecto en la Cámara de Diputados que la ley será un aporte importante para la población ya que “permitirá regular el abuso, el agio, la especulación, la falta de protección y de garantías de parte de los que brindan estos servicios”, tal como manda la Constitución Política del Estado.

Alfaro destacó además la necesidad del Estado de “asumir un rol más enérgico en lo que se refiere a la protección y defensa de los derechos de las personas”, por lo que con esta normativa prevé la complementación de las labores de las denominadas Oficinas de Defensa del Consumidor (ODECOs).

El parlamentario valoro asimismo el trabajo realizado en la elaboración de este proyecto por el Ministerio de Justicia a través del Viceministerio de Defensa del Consumidor y la Comisión de Economía Plural.

Fuente: Prensa Diputados

Histórica inversión per cápita en Bolivia en los temas de agua y saneamiento

Iagua (28-10-13).- El 79.2% de bolivianas y bolivianos tiene acceso al agua potable y un 58.5% ya accedió al saneamiento, según se refleja en el “Informe de avance de cumplimiento del Derecho Humano al Agua y Saneamiento (DHAS)”, documento en el que también se muestran los avances importantes en la materia, así como la inversión per cápita en agua y saneamiento nunca antes realizada en Bolivia.

La presentación de esta documentación que contó con la participación del ministro de Medio Ambiente y Agua, José Antonio Zamora, viceministros del sector, el embajador de España en Bolivia, Ángel Vásquez, representantes de la cooperación internacional y otras autoridades nacionales, se constituye en una primera socialización, que continuará con un proceso de recepción de los aportes realizados por parte de diversos actores del sector, concluyendo el mismo con un documento de Informe país, que irá a alimentar y fortalecer las políticas públicas orientadas al acceso universal de ambos servicios.

Para el año 2025, Bolivia tiene la meta de lograr el 100% de cobertura de estos servicios. Con lo que le queda el reto de cumplir con el 20,8 % en la cobertura de agua potable y el 41,5 % en saneamiento.

Durante la difusión del informe, el ministro Zamora señaló que los avances logrados, que se reflejan en el aumento de cobertura en agua y saneamiento, han estado focalizados en llegar principalmente a los más pobres.

Asimismo, destacó que se logró, como nunca antes en Bolivia, intervenir en los 337 municipios, siendo uno de los retos más importantes en la actualidad lograr la sostenibilidad, impulsar el fortalecimiento de las alianzas, la asistencia técnica y el desarrollo comunitario.

Zamora además agregó que en cumplimiento de la Ley de Autonomías, los municipios y las gobernaciones tienen la tarea de hacerse cargo de estos servicios, con el apoyo y la rectoría del Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA).

Para finalizar, la autoridad gubernamental destacó el apoyo de la cooperación española, la misma que ha acompañado a Bolivia en la elaboración de este informe que se viene trabajando desde hace un año, y el apoyo del Banco Mundial.

A su turno, el embajador de España en Bolivia, Ángel Vásquez, celebró el compromiso y la originalidad que ha tenido Bolivia con el DHAS “al promover este derecho, constitucionalizarlo en su Constitución Política del Estado y haber realizado incidencia en la Asamblea General de las Naciones Unidas”.

El diplomático también felicitó la “clarividencia que tiene Bolivia en esta materia”.

“España se ha solidarizado con este propósito y ha materializado su apoyo, a través del Fondo de Cooperación en Agua y Saneamiento (FCAS), que realiza importantes obras en América Latina y sobre todo en Bolivia, que es el país que más se ha beneficiado de este fondo”, destacó.

Señaló además que este informe “representa un recorrido realizado por Bolivia, así como una oportunidad para reflexionar y analizar lo avanzado, motivo por el cual destacó el trabajo del MMAyA, así como el de la cooperación internacional que “ha jugado un papel clave en la alineación de las políticas públicas”.

Destacó que “entre 2005 y 2012 un tercio de la ayuda representa al apoyo de los donantes bilaterales, así como otro tercio corresponde a créditos, apoyo sin el cual no habría sido posible los logros alcanzados por Bolivia”.

Para terminar su intervención, el embajador Vásquez reiteró el apoyo incondicional de España para el logro de los objetivos planteados por Bolivia.

El MMAyA presenta los avances del IDHAS en el marco de las actividades de "Octubre Agua y Vida", que lidera este sector, dentro el "Año internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua" (2013), proclamado por las Naciones Unidas.

Dicho informe refleja los avances, así como los desafíos, para alcanzar los objetivos de la Agenda Patriótica 2025, en lo referente al sector de agua y saneamiento, en concordancia con los lineamientos estratégicos tanto de la Nueva Constitución Política del Estado (NCPE), como del Plan Nacional de Desarrollo (PND), La Ley Marco de Autonomías (LMA), la política sectorial definida en el Plan Sectorial de Desarrollo en Saneamiento Básico (PSDSB) y Ley Marco de la Madre Tierra (LMT), en la cual se reconoce el “derecho al agua para la vida”.

Fuente: Iagua

Anuncian licitación del proyecto 'Agua al Sud' para Cochabamba

Abi (24-10-13).- El ministro de Medio Ambiente y Agua, José Antonio Zamora, anunció el jueves que en 15 días se lanzará la licitación del proyecto de saneamiento básico denominado 'Agua al Sud', que beneficiará a los barrios de la zona sud de la ciudad de Cochabamba.

'Entiendo que en 15 días el Servicio Municipal de Agua Potable y Alcantarillado estaría haciendo un licitación para ir al paso con el trabajo que estamos haciendo, para ir adelante con esa ejecución', dijo a los periodistas.

La autoridad estatal recordó que el proyecto demandará una inversión de más de 10 millones de dólares para proveer de agua potable a miles de habitantes de los distritos 8 y 9.

Hay un avance favorable en las gestiones para conseguir el apoyo del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para financiar ese proyecto, subrayó Zamora.

El asambleísta departamental Marco Carrillo recordó que ese proyecto es fundamental para ampliar la red de alcantarillado hacia el sector sud de la ciudad de Cochabamba, porque en julio del 2014 se contará con la provisión de agua de la represa del Complejo Múltiple Misicuni.

La provisión de líquido se incrementará en 1.000 litros de agua por segundo y es necesario contar con una red capaz de soportar el flujo tanto en el municipio de Cercado como en el resto de regiones del eje metropolitano del departamento, sostuvo.

Fuente: ABI

Obras de alcantarillado y sistema de pozo en Arani arrancan con una inversión de Bs 13 millones

Abi (16-09-13).- El ministro de Medio Ambiente y Agua, José Zamora, informó el lunes que se iniciaron las obras de alcantarillado sanitario y la construcción de un sistema de pozo de agua con bombeo en la población de Arani con una inversión de más de 13 millones de bolivianos.

'Se han iniciado las obras de alcantarillado sanitario, construcción del sistema de agua con pozo y bombeo en Arani, obras que tendrán una inversión de más de 13 millones de bolivianos que beneficiaran a 8.000 familias de la región', explicó en un boletín institucional.

Informó que esa obra tiene el objetivo de contribuir a elevar el nivel de salud y de vida de los pobladores del área urbana de Arani.

Zamora anunció que esos proyectos se enmarcan en el programa de dotación de agua para pequeñas comunidades, que serán financiadas por la cooperación alemana con aproximadamente 20 millones de dólares.

'Nuestro hermano Presidente (Evo Morales) ha logrado conseguir esos recursos, precisamente para responder a las demandas de todos los bolivianos que necesitan agua y saneamiento', fundamentó.

Por su parte, el director ejecutivo del Fondo Nacional de Inversión Productiva y Social (FPS), Juan Carlos Munguía, explicó que, como parte del sistema alcantarillado sanitario, se edificará una red de colectores, 322 cámaras de inspección, 1.598 conexiones domiciliarias y 40 públicas.

Munguía agregó que paralelamente a la construcción del sistema de agua y bombeo, se perforarán otros cinco pozos que captarán 26,50 litros por ocho segundos, dos tanques elevados de 50 metros cúbicos, el tendido de cuatro redes de distribución, dos módulos de desinfección y dos casetas de operador, para establecer 1.353 conexiones domiciliarias y 40 públicas, además de 49 cámaras de llaves.

Fuente: ABI

Diputados aprueban convenio de cooperación alemana para agua potable y alcantarillado

Abi (4-09-13).- La Cámara de Diputados aprobó el proyecto de ley que establece la ratificación del 'Convenio entre el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia y el Gobierno de la República Federal de Alemania sobre cooperación financiera 2011', por 27.500.000 euros, destinados a agua potable, alcantarillado y proyectos de riego.

Según el convenio, el objetivo principal es contribuir al desarrollo social y económico del Estado Plurinacional de Bolivia a través de la promoción de proyectos relativos al suministro de agua potable y alcantarillado en áreas periurbanas. Estos proyectos beneficiarán a Sucre y Cochabamba.

Este convenio prevé que el Gobierno Federal de Alemania otorgará al Estado boliviano a través del Kreditanstalt für Wiederaufbau Instituto de Crédito para la reconstrucción (KfW) de un préstamo por un total de 25.000.000 euros para los proyectos de 'Agua Potable y Alcantarillado Sucre III, ampliación' de 10 millones de euros, 'Proyecto de Riego San Isidro' de 10 millones de euros y 'Programa Nacional de Riego SIRIC II, ampliación' de 5 millones de euros.

En el mismo documento se establecen aportes financieros por un total de 2.500.000 de euros para los proyectos; 'San Isidro, medida complementaria' de Cochabamba, con un monto de hasta 1,5 millones de euros y el 'Programa Nacional de Riego SIRIC II, medida complementaria ampliación' de hasta 1 millón de euros.

La norma establece que el crédito es concesional al 0.75 por ciento anual, en 40 años plazo y con 10 de gracia.

Los convenios sobre Cooperación Financiera entre Bolivia y la República Federal de Alemania se suscriben desde hace 44 años, anualmente, siendo que este último sobre cooperación financiera 2011 emerge de un proceso prolongado de negociación fortaleciendo las relaciones entre ambos países y mejorando las condiciones de vida de la población boliviana.

Fuente: Abi

Bomberos para Cochabamba

LT (29-08-13).- El crecimiento de la población y de las edificaciones en Cochabamba exigen, entre muchos otros requerimientos, uno que se debe atender otorgándole prioridad: un buen servicio de bomberos con eficientes y fundamentalmente voluntarios recursos humanos, equipos en buen estado, suficientes y con buen servicio de mantenimiento, de manera que se pueda atender en forma oportuna y eficaz los incendios que se producen.

Sin poner en duda la buena voluntad y el esfuerzo que realizan los efectivos policiales de la Unidad de Bomberos, así como entidades de voluntarios como SAR y de algunas empresas como Sabsa, que requieren, por normas internacionales, contar en forma permanente con un equipo para enfrentar incendios, lo cierto es que Cochabamba, como se detalla en un reportaje publicado por Los Tiempos el domingo, tiene un precario servicio de esta naturaleza.

No hace mucho, una empresa que presta servicios de depósito de archivos documentales sufrió un incendio que tardó hasta una semana en ser apagado porque pese a los esfuerzos desplegados no había los suficientes recursos para extinguirlo en forma eficiente: vehículos deteriorados o sin repuestos, falta de agua, mangueras agujeradas y un sinfín de carencias impidieron sofocar rápidamente el siniestro, aunque sí pudo ser controlado para que no se expanda.

Además, no se ha previsto, de acuerdo a varias denuncias, la adopción de previsiones para controlar posibles incendios en los edificios que se van construyendo en la ciudad, con lo que se abre posibilidades para que un siniestro pueda convertirse en una tragedia.

Por lo señalado, urge que se realicen los mayores esfuerzos para dotar a Cochabamba y el eje metropolitano de un servicio moderno, eficiente y eficaz de bomberos.

Fuente: Los Tiempos

Vicepresidente recibe garantía que presa Misicuni estará terminada en julio del 2014

Abi (24-08-13).- El gerente de la Empresa Misicuni, Jorge Alvarado, garantizó el sábado al vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, que la presa del complejo múltiple de agua y energía que se construye en Cochabamba estará terminada en julio del 2014.

'Le hemos dado la seguridad de que en el mes de julio del 2014 ya estaría completamente terminada la presa', informó Alvarado a los periodistas, tras sostener una reunión con el segundo mandatario de la nación.

El cuerpo de la estructura llega a 88 metros de un total de 120 metros de la altura planificada y la próxima semana comenzará la construcción de la cara de concreto de la presa, apuntó.

De acuerdo con Alvarado, el presupuesto inicial para el proyecto fue fijado en casi 80 millones de dólares y hubo un 15% de incremento, cerca de 12 millones de dólares, para cancelar órdenes de cambio y contratos modificatorios.

El costo final, aunque todavía preliminar, se acerca a los 91 millones de dólares, subrayó.

El presidente de la Empresa Misicuni dijo, por otro lado, que se prevé que la presa tenga un embalse de agua de la cuenca del río de la zona hasta una altura de 85 metros durante el 2015, para dotar entre 1.800 a 2.000 litros por segundo de líquido en el área metropolitana del departamento de Cochabamba.

'Vamos a llegar a 120 metros cuando construyamos la tercera etapa de este Proyecto Múltiple Misicuni, que es la construcción de dos túneles adicionales con una longitud de cerca de 19 kilómetros para captar las aguas de las cuencas Viscachas y Putucuni', indicó.

Fuente: ABI

Créditos serán más accesibles con la nueva Ley de Servicios Financieros

PS (20-08-13).- El senador David Sánchez, secretario de Planificación y Presupuesto del Senado, informó que la Ley de Servicios Financieros hará accesible el crédito a diversos sectores sociales y productivos. Con esta norma, el Estado protegerá a los ahorristas y los bancos realizarán reportes temporales de cómo están manejando el dinero de los bolivianos.

“La Ley va a obligar al banquero a ser lo más creativo posible, contar con mecanismos mayores de flexibilidad para encontrar esos caminos de entrega de créditos”, afirmó el legislador.

Sánchez explicó algunas diferencias entre la antigua Ley de Bancos que será anulada y la nueva que será promulgada mañana miércoles por el presidente del Estado, Evo Morales.

Dijo que con la nueva Ley, el Estado tendrá “presencia permanente en el tema financiero” y trabajará de acuerdo a coyunturas específicas, por ejemplo, evitando que por temas políticos se trate, como alguna vez sucedió, “de hacer corridas bancarias”, por lo que los ahorristas no tienen que temer, tendrán respaldo del Estado.

El legislador señaló que el Estado también regulará para que los bancos realicen mayor diversificación del crédito, por ejemplo, permitir el acceso crédito para vivienda con tasas de interés bajas y con flexibilidad de pago.

“Llegar a un banco hoy es casi inaccesible para la gente de a pie que no puede acceder a un crédito. Es peor todavía la forma cómo han tratado al deudor, en muchos casos han rematado su casa; en fin, todo esto tiene que cambiar con la Ley de Bancos y tenemos que sentar presencia en el tema de servicios financieros”, afirmó.

El senador chuquisaqueño informó que para controlar el cumplimiento de las disposiciones de la Ley, los bancos darán “reportes trimestrales acerca de si la cartera está llegando a los que más necesitan y también si se están atendiendo bien a la gente”.

Fuente: Prensa Senado

Presentación de programa de saneamiento básico

CC (7-08-13).- El Consejo Departamental de Competitividad de Cochabamba y el Comité Impulsor de la Plataforma de Microsaneamiento, con el apoyo técnico de IMG Consulting, realizaron la presentación del Programa de Saneamiento como Oportunidad de Mercado y el Plan de Desarrollo Emprendedor y Empresarial en Microsaneamiento en Cochabamba. El evento contó con la participación de 36 personas, entre representantes de empresa, asociaciones de productores agrícolas, instituciones financieras y ONGs.

El taller de presentación del programa de saneamiento como oportunidad de mercado, se lo realizó en fecha 19 de julio de 2013 en el auditorio Luka Vranisic del Centro Logístico de Comercio Exterior, donde se realizaron presentaciones referentes a los logros y avances que tiene la plataforma hasta la fecha, sobre importancia de la conformación de plataformas y el plan de trabajo para la segunda Fase de la gestión 2013.

Un dato importante que se explicó en una de las presentaciones es que a nivel Bolivia, la cobertura de baños sanitarios alcanza sólo al 43%, mientras que a nivel Cochabamba la cobertura es de 40%, la falta de acceso a saneamiento básico genera diversos tipos de riesgos ambientales, por la filtración y deslizamiento de suelos en los asentamientos.

Los resultados a los que se quiere llegar es poder capacitar y transferir información técnica y de mercado a los actores vinculados al sector microsanemaiento en Bolivia.

Los representantes de empresas explicaron sobre los productos y servicios que ofrecen, como ser ladrillos ecológicos a base de basura y arena, recolectora de residuos líquidos y sólidos y limpieza de letrinas, sanitarios ecológicos. Estos baños son muy amigables con el medio ambiente, debido a que no se requiere la utilización de agua.

Fuente: Consejo de Competitividad

Ejecutarán Mi Agua III en Cochabamba

LT (28-05-13).- El Ministerio de Medio Ambiente y Agua ejecutará la tercera fase del proyecto “Mi Agua”, en Cochabamba, con un presupuesto de 300.000 dólares por municipio, según un informe del ministro del área, José Zamora.

“Estos recursos serán otorgados a los municipios, para la ejecución de proyectos que mejorarán la vida de los pobladores que todavía no cuentan con agua”, dijo.

Pero, no especificó exactamente a cuántos proyectos se financiará con estos recursos, pero sí aclaró que serán entregados en base a la misma modalidad que se ejecutó en la segunda fase de este proyecto, que consistía en financiar al menos dos obras que sean de agua potable o alcantarillado por cada municipio.

En Cercado se priorizarán las obras que beneficien a la zona sur.

Fuente: Los Tiempos

Bilbao participará en la mejora del saneamiento de Cochabamba

Efe (13-05-13).- El Ayuntamiento de Bilbao y el consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia colaborará en la mejora del saneamiento y tratamiento de las aguas residuales y de las redes pluviales de Cochabamba, la tercera ciudad más importante de Bolivia.

Según ha informado el consistorio bilbaIno en un comunicado, del 20 al 24 de mayo una delegación de técnicos especialistas de ambas entidades viajarán con dicho fin a Cochabamba (800.000 habitantes).

Esta colaboración se realizará dentro del programa promovido por ONU-Hábitat, la agencia de la ONU para la promoción de ciudades sostenibles.

La falta de acceso al agua limpia y saneamiento es la segunda causa de mortalidad infantil en el mundo y responsable del 88% de todas las enfermedades en países en desarrollo, recuerda el Ayuntamiento bilbaíno.

Las condiciones inadecuadas de agua y saneamiento de una ciudad agravan las desigualdades de género, suponen la pérdida de oportunidades educativas, así como graves perjuicios económicos, lo que, a su vez, pone en peligro la lucha contra la pobreza y el desarrollo sostenible de las áreas afectadas.

Fuente: deia.com

La Unión Europea dona a Bolivia 29 millones de dólares para proyectos de agua

Efe (30-04-13).- La Unión Europea (UE) firmó hoy un convenio con el Gobierno de Evo Morales para otorgar a Bolivia 29 millones de dólares (22 millones de euros) para realizar programas de agua potable y saneamiento básico en las áreas rurales de este país.

El documento fue firmado por el jefe de la delegación de la UE en La Paz, Tim Torlot, y la ministra boliviana de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, en un acto al que asistió Morales.

"Se trata de la firma de un convenio de financiación de 22 millones de euros, son 29 millones de dólares, en apoyo presupuestario sectorial para fortalecer la implementación de una política de agua potable y saneamiento básico en el área rural", indicó Torlot.

Explicó que este tipo de cooperación consiste en que la UE "no ejecuta proyectos por su cuenta, sino que apoya políticas y prioridades nacionales y planes sectoriales bolivianos, depositando los fondos de cooperación en el Tesoro General de la Nación" para que el Gobierno los administre directamente.

El diplomático señaló que la UE, con apoyo de Suecia, ya financió con otros 28 millones de euros (37 millones de dólares) programas de agua potable y saneamiento básico en áreas urbanas y periurbanas, con lo que la cooperación del organismo para este sector ya suma 50 millones de euros (65 millones de dólares).

Torlot también destacó los esfuerzos individuales de otros países europeos como España, Alemania, Italia, Suecia y Bélgica, que "tienen sus propios programas de cooperación en el sector".

Morales expresó por su parte su "alegría y satisfacción" por recibir el apoyo incondicional europeo.

"Cuando fui candidato a la presidencia en 2002 y 2005, ¿qué decía el embajador de EE.UU.? Si Evo es presidente, no va a haber cooperación ni inversión. Eso tal vez será de EE.UU., pero no de la Unión Europea, por eso agradecemos su solidaridad, su participación en este proceso de cambio", señaló.

También resaltó la importancia de garantizar la provisión de todos los servicios básicos en las áreas rurales para que sus habitantes no emigren a las ciudades y puedan desarrollar el sector agropecuario.

Fuente: La Razon

Presidente promulga en Cochabamba Ley General de Cooperativas

Btv (11-04-13).- El Presidente del Estado, Evo Morales Ayma, llamó el jueves al sector cooperativista nacional ser ejemplo para otros sectores sociales para avanzar en la implementación de la nueva Constitución Política del Estado.

Así lo aseguró el Jefe de Estado, en ocasión de la promulgación de la ley No 178 de Cooperativas Mineras, en instalaciones del Coliseo Cerrado de la Coronilla.

“Para otros sectores sociales deben ser un ejemplo de cooperativismo, el modelo de una fuerza social para avanzar rápidamente en la implementación y aplicación de la nueva Constitución Política del Estado. (…) Las cooperativas de Bolivia deben ser modelo frente a otros sectores debatiendo técnicamente y jurídicamente para después llevar a la Asamblea en consenso y se aprueba fácilmente en pocas horas o en pocos días”, manifestó el Dignatario de Estado.

En ese marco, el presidente Morales agradeció a los compañeros de base de las distintas cooperativas del país por haber elegido a dirigentes nacionales y departamentales de los sectores productivos, de servicios y de servicios básicos para viabilizar la aprobación de la norma en consenso.

“Así tendríamos que avanzar con otras organizaciones para acordar leyes de los pasados gobiernos, en especial de los gobiernos neoliberales que han destruido la riqueza, que se han adueñado de los recursos y que ahora mediante las cooperativas estamos enfrentando esa forma de lucrar de manera privada y de pequeños grupos”, dijo.

“Estoy convencido que las cooperativas es una alternativa frente al capitalismo, en el capitalismo la ganancia es para el sector privado, para personas individuales, mientras que el cooperativismo es para cooperarnos y trabajar de manera conjunta para bien de todos los socios. Y ninguna privada puede aprovecharse de las cooperativas, para eso esta Ley”, aseguró el Mandatario.

Finalmente el Morales, llamó a los cooperativistas mineros a fortalecer su unidad.

“Mi pedido hermanos es la unidad, demuestren que es un sector más unido, pese a las diferencias debe imponerse el principio del cooperativismo y de los trabajadores”, concluyó el Jefe de Estado.

Fuente: Bolivia TV

Presidente afirma que están garantizados 120 millones de dólares para Programa Mi Agua III

Abi (29-03-13).- El presidente Evo Morales afirmó el viernes que están garantizados al menos 120 millones de dólares para la ejecución de nuevos proyectos del Programa 'Más inversión para el agua, Mi Agua III'.

'Tenemos como 110 o 120 millones de dólares garantizados para otra vez llegar con 300.000 dólares por municipio', explicó en un acto en el que recibió nuevos proyectos para el programa 'Bolivia cambia, Evo cumple' de los municipios del Trópico de Cochabamba.

El Jefe de Estado afirmó que se debe ampliar la provisión de agua potable y para riego en poblaciones con alto crecimiento poblacional y recordó que las alcaldías tienen que proporcionar su contraparte para mejorar la inversión en la dotación de agua.

En esa línea, informó que recibirá las nuevas iniciativas de todas las alcaldías del país a partir del segundo semestre del presente año.

El Primer mandatario dijo que se estima tropezar con menos problemas en la presente gestión para recibir, revisar, aprobar y financiar los nuevos proyectos, sobre la base de la experiencia adquirida con los programas Mi Agua I y II.

El dignatario de Estado aseguró que con ese programa, los pobladores de algunos municipios ya tienen una cobertura del cien por ciento de agua potable, con la implementación de esa iniciativa gubernamental, que ha permitido que Bolivia se adelante en alcanzar las 'Metas del Milenio'.

'Qué son las Metas del Milenio de las Naciones Unidas. Al 2015 tiene que dotarse agua potable a un 70% de su población. Nosotros no hemos esperado al 2015, el 2012 ya hemos pasado las Metas del Milenio', aseguró.

Por esa razón, dijo que en sus viajes al exterior ministros y asesores directos de presidentes le preguntan sobre el programa y sus alcances, por su éxito en la inversión destinada a la provisión del líquido a las poblaciones del territorio nacional.

Fuente: ABI

Agua y saneamiento buscan un lugar en la agenda posterior a 2015

Ips (20-03-13).- Cuando la Asamblea General de la ONU adoptó por unanimidad los Objetivos de Desarrollo para el Milenio, en 2000, el agua y el saneamiento quedaron relegados a un segundo plano, sin estar a la altura del alivio del hambre y la pobreza.

Ahora que la ONU (Organización de las Naciones Unidas) inicia el proceso para formular los Objetivos de Desarrollo Sostenible para su agenda posterior a 2015, hay una campaña para poner de relieve la importancia del agua y el saneamiento, a fin de que el foro mundial les dé esta vez el lugar que se merecen.

El embajador de Hungría, Csaba Kőrösi, cuyo gobierno será anfitrión en octubre de una cumbre internacional del agua en Budapest, dijo que "los Objetivos de Desarrollo Sostenible para el agua deberían diseñarse para evitar la crisis hídrica mundial que se avecina".

En diálogo con periodistas la semana pasada, el representante permanente de Hungría ante la ONU dijo que los recursos hídricos prácticamente no sufrieron cambios durante casi 1.000 años.

"Pero desde entonces la cantidad de usuarios aumentó alrededor de 8.000 veces", agregó.

Al proyectarse un aumento de 80 por ciento en la producción alimentaria mundial para 2030 –y con 70 por ciento del consumo de agua fluyendo hacia el sector agrícola-, Kőrösi dijo que 2.500 millones de personas vivirán muy pronto en áreas con escasez hídrica.

Al hablar ante la Sesión Temática Especial de la Asamblea General sobre Agua y Desastres, este mes, el vicesecretario general Jan Eliasson fue tajante: "Debemos abordar la vergüenza mundial de miles de personas que cada día fallecen en emergencias silenciosas causadas por el agua sucia y el saneamiento de mala calidad".

El tema de la cumbre de Budapest, prevista para principios de octubre, será: "El rol del agua y el saneamiento en la agenda mundial para el desarrollo sostenible".

La cumbre será precedida por una Conferencia Internacional de Alto Nivel sobre Cooperación Hídrica, que se realizará en agosto en Tayikistán, y por la Semana Mundial del Agua, patrocinada por el Instituto Internacional del Agua de Estocolmo (SIWI), que tendrá lugar en septiembre en Suecia, más otras varias conferencias y reuniones regionales en Asia, África y América Latina.

Las reuniones tienen lugar cuando la Asamblea General ha declarado a 2013 Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua, e incluso conmemora el Día Mundial del Agua este viernes 22.

El director ejecutivo del SIWI, Torgny Holmgren, dijo a IPS que, según un sondeo de estados miembro de la ONU sobre áreas prioritarias para objetivos posteriores a 2015, los alimentos, el agua y la energía resultaron un trío crucial.

Por segundo año consecutivo, señaló, la crisis en el suministro hídrico también figuró entre los tres principales riesgos mundiales en el relevameinto anual realizado por el Foro Económico Mundial de Davos, en Suiza.

"También estamos viendo cómo priorizan los asuntos relativos al agua los actores de fuera de la comunidad hídrica tradicional", y de modo particularmente significativo los de los sectores de la alimentación y la energía, dijo Holmgren, exembajador y director del Departamento de Políticas de Desarrollo en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Suecia.

En medio de todo esto, agregó, tiene lugar un debate importante con la mira puesta en desarrollar nuevas ambiciones que apuntalen el movimiento hacia un mundo sostenible y deseable para la agenda posterior a 2015.

"Soy optimista en cuanto a que esta nueva conciencia sobre la importancia del agua se convertirá en objetivos y metas de largo alcance a propósito del agua como recurso, como derecho y como servicio", dijo Holmgren.

John Sauer, director de relaciones externas en Water for People, declaró a IPS que la ONU dio un paso importante al convertir al agua y saneamiento en un derecho humano a través de una resolución de la Asamblea General (64/292) en 2010.

Pese a este esfuerzo, dijo, su tarea de garantizar un servicio barato de agua y saneamiento debe evolucionar e innovar, para cumplir con este desafío en toda su inmensidad.

"Mientras la ONU desvía la atención hacia la Meta del Milenio de la cobertura universal, los controles deberían pasar al actual cumplimiento del servicio", sostuvo.

Esto es crucial para que no fracasen grandes cantidades de proyectos, como ocurre actualmente, observó Sauer.

"Implica mirar más allá de los proyectos financiados y de los beneficiarios alcanzados, y en vez de mirar hacia una sistemática creación de capacidad dentro del gobierno, la sociedad civil y las instituciones del sector privado. Esto también significa crear asociaciones más fuertes", dijo.

"Si la ONU puede demostrar mejor su impacto, por ejemplo, usando indicadores para mostrar la capacidad creada, esto sería un avance en la dirección correcta", planteó.

Junto con las organizaciones no gubernamentales, la ONU debe aumentar la transparencia para revelar el verdadero impacto de sus operaciones, agregó.

Sin embargo, Richard Greenly, presidente de Water4, dijo a IPS que entidades como la ONU siempre tendrán poco o ningún efecto sobre la creciente crisis del agua y el saneamiento. "Pero no es por falta de muy buenas intenciones o de mucho esfuerzo. El hecho es que nosotros, como civilización, no podemos dar ni conceder a otro país la prosperidad y la salud", agregó.

Eso nunca funcionó en la historia del mundo y jamás lo hará en la crisis del agua y el saneamiento, dijo. Cada país industrializado pagó su propio desarrollo hídrico desarrollando empresas dedicadas al agua, sostuvo.

"El comercio es la manera de salir de la pobreza, y aunque la ONU tiene buenas intenciones, el desarrollo sostenible del agua debe ser puesto en manos de los ciudadanos locales para que solucionen sus propios problemas hídricos", señaló.

Lo que estas personas necesitan desesperadamente de la ONU es la oportunidad de desarrollar sus propios recursos hídricos, añadió.

Holmgren, del SIWI, dijo a IPS: "También veo claras señales, tanto de la necesidad como de la apertura a nuevas colaboraciones e ideas".

Según él, los objetivos posteriores a 2015 son discutidos de modo tan inclusivo como nuestros medios electrónicos de comunicación lo permiten. "Vemos que surge más cooperación entre los gobiernos, el sector privado, la academia y la sociedad civil", dijo.

Incluso hay casos en que se halla un común denominador entre competidores para la colaboración por un mundo más sabio en materia hídrica, planteó.

Tiene sentido "que todos estos esfuerzos estén surgiendo durante el Año Internacional de la Cooperación en la Esfera del Agua, y en el SIWI ansiamos contribuir aún más con una mejor cooperación y con resultados más concretos a través de la Semana Mundial del Agua, que sobre el mismo tema se realizará en septiembre en Estocolmo", añadió.

Fuente: IPS