martes, 30 de abril de 2013

Entregan obra completa de Teófilo Vargas Candia

LT (30-04-13).- Hace unos 10 años, un sobrino nieto de Teófilo Vargas Candia que debía radicar en Brasil, le encargó todas las partituras manuscritas del gran músico cochabambino a Koichi Fujii.

Pero debido a sus diversas actividades como director de la Academia Nacional de Música Man Césped, Fujii recién el 2011, que se cumplían los 50 años del fallecimiento de Vargas, se dedicó a transcribirlas, considerando además que dichas obras ya eran de dominio público y no había que preocuparse por los derechos de autor.

“Entonces éste ha sido un motivo para tener un compromiso más fuerte y cumplir con la sociedad”, dice Koichi Fujii, quien con la cooperación de 12 profesores de la Academia Man Césped que se han dedicado a transcribir los manuscritos a la computadora y algunos parientes de Vargas que han colaborado en la diagramación y el diseño, han elaborado dos libros de partituras, los tomos V y VI de Aires Nacionales, que serán presentados oficialmente hoy a las 19:00 en el teatro José María Achá y el acto se replicará el viernes 3 de mayo en el teatro Teófilo Vargas de Quillacollo.

Además, 170 músicos de la Man Césped ofrecerán un concierto con los temas que han rescatado. Así, la Orquesta de Cuerdas interpretará las piezas “Manchay Puito” y “El Prisionero”. La Orquesta de Guitarras los valses “Idilio” y “La Boliviana”.

En el programa también está previsto un solo de piano, un solo de violín, otro solo de violoncelo y un solo de canto.

Libros y CD

Ambos tomos que contienen las partituras de Teófilo Vargas cuestan 100 bolivianos y el CD que contiene todo este material en formato PDF, más los tomos I, II, III y IV, publicados hasta 1945, vale 30 bolivianos y estarán disponibles para el público en la Academia Man Césped.

Según Koichi Fujii, toda la inversión de esta publicación será recuperada con la venta de los libros y los dos conciertos que ofrece la academia.

Sobre el estilo de las piezas musicales que serán interpretadas en el concierto de hoy y del próximo viernes, Fujii asegura que es un “estilo mezclado con una base autóctona folklórica boliviana” y también hay piezas “netamente de música clásica europea, más o menos de 1870 hasta 1920. Algunas piezas son con el estilo de Chopin y otras con el estilo de Strauss y te das cuenta que Teófilo Vargas ha aprendido todo lo que podía de la música. Es muy interesante, aunque no ha sido alumno de conservatorio, ha aprendido con ayuda de maestros y ha sido creador de pequeñas piezas (como el Himno a Cochabamba) y de grandes piezas como los melodramas ‘Aroma’ y ‘Coronilla’ y hasta ahora se mantiene su valor”, asegura Fujii.

Para el Director de la Academia Man Césped, las mejores piezas de Teófilo Vargas son las que fueron compuestas para piano y para coros, ya que el compositor cochabambino había profundizado sus estudios académicos en piano “y en caso de coro también porque fue el maestro del coro de la Catedral, que actualmente no existe”.

Fuente: Los Tiempos

La Unión Europea dona a Bolivia 29 millones de dólares para proyectos de agua

Efe (30-04-13).- La Unión Europea (UE) firmó hoy un convenio con el Gobierno de Evo Morales para otorgar a Bolivia 29 millones de dólares (22 millones de euros) para realizar programas de agua potable y saneamiento básico en las áreas rurales de este país.

El documento fue firmado por el jefe de la delegación de la UE en La Paz, Tim Torlot, y la ministra boliviana de Planificación del Desarrollo, Viviana Caro, en un acto al que asistió Morales.

"Se trata de la firma de un convenio de financiación de 22 millones de euros, son 29 millones de dólares, en apoyo presupuestario sectorial para fortalecer la implementación de una política de agua potable y saneamiento básico en el área rural", indicó Torlot.

Explicó que este tipo de cooperación consiste en que la UE "no ejecuta proyectos por su cuenta, sino que apoya políticas y prioridades nacionales y planes sectoriales bolivianos, depositando los fondos de cooperación en el Tesoro General de la Nación" para que el Gobierno los administre directamente.

El diplomático señaló que la UE, con apoyo de Suecia, ya financió con otros 28 millones de euros (37 millones de dólares) programas de agua potable y saneamiento básico en áreas urbanas y periurbanas, con lo que la cooperación del organismo para este sector ya suma 50 millones de euros (65 millones de dólares).

Torlot también destacó los esfuerzos individuales de otros países europeos como España, Alemania, Italia, Suecia y Bélgica, que "tienen sus propios programas de cooperación en el sector".

Morales expresó por su parte su "alegría y satisfacción" por recibir el apoyo incondicional europeo.

"Cuando fui candidato a la presidencia en 2002 y 2005, ¿qué decía el embajador de EE.UU.? Si Evo es presidente, no va a haber cooperación ni inversión. Eso tal vez será de EE.UU., pero no de la Unión Europea, por eso agradecemos su solidaridad, su participación en este proceso de cambio", señaló.

También resaltó la importancia de garantizar la provisión de todos los servicios básicos en las áreas rurales para que sus habitantes no emigren a las ciudades y puedan desarrollar el sector agropecuario.

Fuente: La Razon

La Organización de Mujeres Bartolina Sisa de Cochabamba elige Nuevo Comité Ejecutivo

Apc (29-04-13).- En la provincia de Arani, cuya ciudad es de origen colonial, distante a 51 Km de Cochabamba parte del Valle Alto, se torna en el centro de reunión para la realización del XI Congreso Ordinario de la Federación Departamental de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Cochabamba Bartolina Sisa, realizado los días 26 al 28 de abril de 2013, reuniendo a las 16 provincias con sus respectivas delegadas.

Los principales temas analizados y posteriormente trabajados en comisiones fueron: Orgánico, Político, Tierra y Territorio, Educación, Salud, Autonomías, Justicia, Economía y Producción, Gestión Municipal entre otros temas.

Ayda Villarroel Quinteros de la comunidad Capilla Baja de la provincia de Tiraque fue elegida para asumir la cabeza como Ejecutiva de la Federación Departamental de Mujeres Indígenas Originarias Campesinas de Cochabamba, siguiéndole como Secretaria General, María Patsi de la provincia Quillacollo y la tercera que asumirá la Secretaria de Relaciones está en manos de Natividad Guzmán de la provincia Tapacari.

El evento contó con la presencia y la inauguración del primer mandatario del Estado Plurinacional Evo Morales quien recomendó fortalecer la unidad, trabajar en base a los trece fundamentos establecidos en la agenda nacional, el gobernador Edmundo Novillo resaltó el trabajo, la historia y el aporte de las mujeres en la sociedad, de la misma forma, Asambleístas Departamentales, Alcaldes Municipales y concejales resaltaron el XI Congreso Ordinario. Autoridades sindicales como la hermana Juanita Ancieta Ejecutiva Nacional de la Confederación Nacional de Mujeres Bartolina Sisa entre otras acompañaron y resaltaron la importancia de organizarse para fortalecer a las mujeres en el ejercicio de sus derechos y la toma de decisiones en diferentes espacios, en especial en los espacios públicos como las alcaldías, la gobernación y lo nacional.

Fuente: APC

Montaño: Lo que hicimos es dar certeza al pueblo de la constitucionalidad de postulación Evo 2014

PS (29-04-13).- La titular de la Cámara Alta, Gabriela Montaño, dijo hoy: “nosotros nunca hemos dudado de la constitucionalidad de la postulación del presidente Evo Morales para 2014, lo que hicimos con la consulta es dar certeza al pueblo boliviano sobre esta constitucionalidad”, refiriéndose al fallo Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) acerca de la consulta elevada sobre el proyecto de ley de aplicación normativa de cinco preceptos constitucionales, aprobado el 15 de febrero en el pleno de la Cámara de Senadores.

Montaño indicó que “estando este proyecto de ley en nuestra Comisión de Constitución del Senado, se envió la consulta al Tribunal Constitucional, por lo tanto, esperaremos a ser notificados con el fallo y luego proceder con la aprobación”.

La titular del Senado no quiso entrar en debate sobre el argumento del fallo del TCP, hasta no haber recibido el documento de manera oficial.

Asimismo, señaló que la postulación del presidente Evo Morales para 2014 “no es el único tema” que tiene que ver con este proyecto de ley de Aplicación Normativa de Cinco Preceptos Constitucionales.

La consulta constitucional aprobada en la Cámara de Senadores mediante Resolución Camaral son: El Control Administrativo de Justicia por parte del Consejo de la Magistratura; la elección del contralor general del Estado; la reelección del Presidente y vicepresidente del Estado; el término de consideración del Presupuesto General del Estado en la Asamblea Legislativa; y sobre los tratados internacionales anteriores a la Constitución Política del Estado.

“Una vez esté el fallo, el total de su contenido, seguramente nosotros, tanto en la Comisión como en el pleno de la Cámara de Senadores, podremos debatirlo en detalle”, aseguró Montaño.

Finalmente, expresó la importancia de conocer el fallo como Asamblea: “una vez que nosotros conozcamos, estemos notificados por el TCP, procederemos a que la Comisión de Constitución debata primero y luego, pase al pleno para su tratamiento como cualquier otro Proyecto de Ley, teniendo en cuenta, obviamente, todos los argumentos y las decisiones que haya tomado el TCP en cada uno de los temas que en esta ley eran objeto de legislación”, complementó.

Fuente: Prensa Senado

lunes, 29 de abril de 2013

Día del Derecho a la recuperación marítima

EB (29-04-13).- El gobierno boliviano a la cabeza del presidente Evo Morales Ayma, mediante Decreto Supremo N° 0859 de 29 abril de 2011, decidió implementar esta fecha como el "Día del derecho a la recuperación marítima", en el marco de la nueva estrategia decidida por el Ejecutivo, de acudir a tribunales internacionales, sin dejar de lado el diálogo, para recuperar una salida al océano Pacífico.

La promulgación de este Decreto, es producto del contenido de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia, en cuyo artículo 267 expresa claramente que “Bolivia declara su derecho irrenunciable e imprescriptible sobre el territorio que le dé acceso al Océano Pacífico y su espacio marítimo”.

Desde entonces Bolivia reclama en todos los foros internacionales el retorno al mar.

Bolivia reafirma su reivindicación marítima y celebra el "Día del Derecho a la Recuperación Marítima", con diferentes actos que muestran al mundo el sentimiento nacional que expresa la reafirmación del derecho boliviano a una salida soberana al mar.

Bolivia perdió su acceso soberano al Pacífico en 1879 en una guerra territorial con Chile a finales del siglo XIX y desde entonces ha reclamado en diversos foros internacionales por la solución de este problema que afecta a su desarrollo.

Esta fecha se conmemora en toda Bolivia, con celebraciones en las que participan el conjunto de las instituciones que conforman la sociedad boliviana y marcan la revitalización del civismo y sentimiento patriótico para que nuestro país recupere su cualidad marítima. De la misma manera, en el exterior del país, se preparan actos de celebración por este importante día.

Fuente: Educa Bolivia

La Comisión de Pueblos Indígenas de la Cámara de Diputados recibirá en audiencia pública a los originarios Urus del lago Poopó

PD (29-04-13).- El presidente de la Comisión de Naciones y Pueblos Indígenas de la Cámara de Diputados, Saúl Garabito, informo este lunes que se recibirá en audiencia pública a los dirigentes de la nación Úrus el día jueves 2 de mayo con la finalidad de analizar el borrador de la “Ley Integral Indígena” y se planificara un cronograma de talleres y seminarios a nivel nacional.


“Este jueves 2 de mayo estarán en la Comisión de Naciones y Pueblos Indígenas, los principales dirigentes de los Úrus, además el Viceministro de Justicia Indígena y de otros ministerios, quienes expondrán los avances de la elaboración de la ley, esta audiencia pública está programada para las 10 de la mañana”, sostuvo el diputado Garabito.


Como es de conocimiento, la nación de los pueblos originarios Urus, realizaron una marcha desde Caracollo hasta la ciudad de La Paz el pasado mes de marzo, para exigir la aprobación de una “ley especial” que los proteja y evite su extinción, sin embargo de manera conjunta se propuso mediante un acta la elaboración de una ley “Integral” para todas las naciones y pueblos indígenas del pais, indicó el legislador.


“Desde la llegada a la ciudad de La Paz de los hermanos Úrus, se ha trabajado en la elaboración de la nueva propuesta, con los ministerios, involucrados en esa temática, vale decir; los Ministerios de Educación, Salud, la Asamblea Legislativa, de Justicia, el INRA y otros. La norma ya está concluida y este jueves 2 de mayo la presentaremos el borrador a los Úrus”, señaló el presidente de la comisión indígenas de la cámara de Diputados.


Esta audiencia pública, servirá también para elaborar de manera conjunta un cronograma de talleres y seminarios, a desarrollarse en los departamentos de Beni, Pando, Chuquisaca, Santa Cruz, La Paz, y sobre todo en la región del Chaco chuquisaqueño y tarijeño, informó el diputado Garabito.


Nosotros como asambleístas nacionales, proponemos que esta ley sea aprobada en el menor tiempo posible, por la importancia del tema, que además es un derecho de los hermanos indígenas del pais de contar con una ley, constituido en la nueva carta magna, que los proteja y evite su exclusión y extinción.

Fuente: Prensa Diputados

Empresaria boliviana hace brillar la quinua en Estados Unidos

Ips (26-04-13).- A la boliviana Ana Chipana no le gustaba comer quinua cuando era niña. Pero este alimento fue el boleto que la llevó a convertirse en empresaria y a visitar la NASA y la ONU.

Chipana vive en Tamarac, Florida, en el sudeste de Estados Unidos, adonde emigró hace 12 años con su esposo, Ramiro. Cuando este contrajo una grave enfermedad gastrointestinal, ella se vio obligada a cambiar los hábitos alimentarios de la familia, contó a IPS por teléfono.

Recordó entonces la dieta tradicional que comía cuando era niña, en especial la quinua real, una de las variedades de Chenopodium quinoa originarias de Bolivia, de granos grandes y claros.

La quinua –un seudocereal pues no es una gramínea– puede contener hasta 23 por ciento de proteínas (más que cualquier cereal), además de carbohidratos, ocho aminoácidos esenciales, hierro, calcio, magnesio, fósforo y vitaminas. Se la digiere con facilidad, tiene poca grasa y está libre de gluten.

"Representa una rica fuente de nutrientes, casi completos en contenido proteico, mineral, vitamínico y energético, a partir del cultivo de nobles especies con amplia tolerancia ambiental", dijo a IPS el portavoz de la FAO en Bolivia, Einstein Henry Tejada.

Como la papa, fue un alimento central de los pueblos preincaicos e incaicos de los Andes. Pero cayó en progresivo olvido y hoy no es muy popular en Bolivia.

Cuando su esposo recuperó la salud, Chipana entendió que podía extender los beneficios a otros. En 2010 fundó en Tamarac su pequeña empresa Wara Quinoa Organic Bakery, una panadería orgánica que ofrece alimentos con harina de quinua, horneados y libres de azúcar y gluten.

Su historia es de tesón y pujanza. En tres oportunidades escribió a la NASA, presentando sus productos e insistiendo en su elaboración saludable, y su persistencia fue recompensada el año pasado, cuando la agencia espacial de Estados Unidos la convocó a servir un desayuno en una conferencia para técnicos y astronautas.

Las propiedades de este grano ya son conocidas desde hace décadas por la NASA, que tiene su propio laboratorio de alimentos espaciales, dirigido por nutricionistas y científicos, y no contrata empresas externas, describió la empresaria. Sin embargo, la curiosidad de probar el sabor de sus "queques" (pasteles), magdalenas y galletitas pudo más.

"El chef y los astronautas me afirmaron que la quinua está en su dieta, tanto en el espacio como en la Tierra. En el Centro Espacial (de Cabo Cañaveral) la comen en ensalada, y en el espacio consumen productos deshidratados que van desde cócteles de camarones a pollo agridulce y hamburguesas de granos, quinua incluida", relató Chipana.

Su foto posando junto al veterano astronauta James Francis Reilly sosteniendo un "queque" es un icono en las redes sociales y emerge, sin proyectarlo, como símbolo paralelo a la campaña desplegada por el gobierno de Bolivia para promover el consumo local e internacional de quinua.

El presidente Evo Morales busca transformar la quinua en base de la dieta familiar.

Bolivia es el primer productor mundial, con 51.000 toneladas, y destina la mayor parte al mercado externo. Estados Unidos es el principal destino. Según el Instituto Boliviano de Comercio Exterior, en 2012 el grano se cotizó a 3.000 dólares la tonelada.

Las ventas externas generaron ingresos por 80 millones de dólares, 26 por ciento más que en 2011. Y en los últimos cuatro años, el consumo interno pasó de 4.000 toneladas a 12.000, una evolución equivalente a 350 gramos y 1,1 kilogramos por habitante.

Por impulso de Bolivia, la ONU (Organización de las Naciones Unidas) declaró 2013 el Año Internacional de la Quinua.

Como estaba relegado a las comunidades de tierras altas y a sectores marginales de las ciudades, "el consumo de la quinua era mínimo, pero empieza a crecer el mercado interno", dijo el presidente Morales el 20 de febrero ante la Asamblea General de la ONU, cuando se lanzó el Año Internacional.

Allí estuvo también Chipana y sirvió sus alimentos en un almuerzo al que asistieron Morales, el secretario general de la ONU, Ban ki- moon, y el director general de la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura), José Graziano da Silva, entre otras autoridades.

El bautismo de Chipana como empresaria alimentaria "fue muy difícil", por falta de conocimiento de un mercado nuevo.

Tuvo más suerte con los consumidores anglosajones, "porque ellos conocen los altos valores nutritivos y orgánicos de la quinua", que con los de origen latinoamericano. Esa particularidad determina que el grano se venda exclusivamente en tiendas de productos orgánicos, explicó.

Chipana sugirió a sus colegas bolivianos que "tomen acciones para cumplir y satisfacer la demanda externa, reforzar la investigación agropecuaria y la industrialización del grano dorado".

Pero el boom tiene sus riesgos. La quinua brota en "suelos pobres, salinizados, semidesérticos y consecuentemente marginales, sometidos además a adversidades climáticas extremas por periodos mayores a dos partes del ciclo anual", describió Tejada.

La expansión del monocultivo puede empobrecer aun más esos suelos, que requieren rotación de cultivos y recuperación de vegetación y fauna nativas, para ayudar a mantener el equilibrio ambiental y la fertilidad.

Aunque este país de 10 millones de habitantes ha abatido la pobreza, un millón de personas padecen algún grado de hambre, desnutrición o inseguridad alimentaria, según datos presentados por el representante de la FAO en Bolivia, Crispín Moreira. En 2008, esa situación alcanzaba a dos millones de habitantes.

"Para la reducción del hambre y la pobreza, principalmente circunscritas a las áreas rurales escasas de generar promisorios medios de vida, la FAO recomienda un enfoque de doble vía: mejorar la sostenibilidad de los sistemas de producción y asegurar el acceso a los alimentos", dijo Tejada.

La quinua, apuntó, es el "elemento natural capaz de cumplir con ambos requisitos, además de ofertar otras múltiples bondades naturales al servicio de la humanidad".

Fuente: IPS

Morales entrega infraestructura educativa en Sacaba y pide formación de científicos

Abi (28-04-13).- El presidente Evo Morales entregó el domingo 18 aulas, un tinglado y un polideportivo para la Unidad Educativa 'Chimboco' y el Instituto Fiscal 'Bertho Nicoli' y pidió la formación de científicos para la industrialización de los recursos naturales.

'Lo que nos falta ahora, tenemos, pero nos falta, queridos profesoras y profesores, es nuevos hombres con mucho conocimiento científico', afirmó en un acto público que se realizó en el municipio de Sacaba, a más de 10 kilómetros de la ciudad de Cochabamba.

Recordó que en esa dirección, el Gobierno decidió crear las olimpiadas científicas, con la finalidad de que los estudiantes se preparen desde la niñez y se especialice en secundaria.

El Primer Mandatario dijo que es importante contar con ese tipo de recurso humano, con alta capacitación, porque los países industrializados están dispuestos a vender tecnología, pero nunca quieren transferir a sus expertos o conocimientos.

'Tecnología podemos comprar, conocimiento científico no vamos a comprar. Esa es la gran debilidad que tenemos en este momento cuando queremos dar valor agregado a nuestros recursos naturales', justificó.

El mandatario sostuvo que existe en este momento un debate con las universidades sobre el tema y dijo que el Estado asumió la responsabilidad de dotar poco a poco de equipamiento y laboratorios a los centros de enseñanza.

En ese marco, solicitó que los gobernadores y a los alcaldes a cooperar con todas las unidades educativas para que implemente laboratorios de física, química y otras materias.

Según fuentes oficiales, la infraestructura educativa entregada por el jefe de Estado demandó una inversión de 2.749.671,11 bolivianos del programa 'Bolivia cambia, Evo cumple', mientras que el municipio de Sacaba colaboró con el estudio a diseño final.

'Sólo decirles a los estudiantes, a los profesores, en especial a los padres de familia, hay que cuidar nuestra infraestructura. No es plata del Evo, es plata del pueblo, también plata de ustedes', recomendó el Jefe de Estado.

Fuente: ABI

Gobierno insta a todos los sectores campesinos a participar del censo agropecuario

PD (26-04-13).- El último trimestre de este año se realizará el Censo Agropecuario en nuestro país, esta encuesta permitirá conocer el número de personas dedicadas a la producción agrícola, así como a la crianza de animales. También establecerá el tipo de cultivos, la forma de producción y cobertura del riego, entre otros datos relevantes.

La importancia de este censo es trascendental para Bolivia, pues se cumple después de 30 años y es el tercero de su género, así también se señaló que el Censo Agropecuario, tendrá una duración de 45 días y para tal efecto se continúa trabajando en la boleta censal, la cual también está siendo socializada con los sectores involucrados en esta actividad.

Antes de concretar este proceso se realizará un Censo Agropecuario Piloto, el cual se llevará a cabo en tres regiones del país: altiplano, valle y llano. La fecha está definida para el próximo 15 de mayo.

El Gobierno anunció la entrega del borrador a las organizaciones sindicales campesinas y se pide promover la convocatoria y participación amplia de todos los sectores sociales, como ser los cocaleros, campesinos, interculturales, e indígenas de tierras bajas y otros pequeños productores; además de sectores agro-empresariales.

Se debe garantizar que la cartografía multipropósito esté debidamente concluida y coordinada con otras instancias estatales como el Instituto Nacional de Reforma Agraria, la Autoridad de Fiscalización de Bosques y Tierras y el Servicio Nacional de Áreas Protegidas.

El Instituto Nacional de Estadística (INE) todavía no ha difundido el cronograma de actividades de todo el proceso, ni ha fijado la fecha de inicio y finalización del periodo de empadronamiento de 45 días, según estándares internacionales.

El Gobierno confía en que el Censo ayude a cumplir con la agenda para 2025. Por su parte, la población está convocada a colaborar con el Censo Agropecuario para conocer la realidad del sector, que da empleo a miles de personas y produce los alimentos que se consumen en el país.

En una conferencia realizada por el presidente Evo Morales, la autoridad pidió a los sectores campesinos participar masivamente en el Censo Agropecuario y les solicitó no creer las versiones que señalan que esta actividad servirá para cobrar impuestos a las actividades del agro, "ahora vamos a hacer el Censo Agropecuario, pero alguna gente ya dice, con el Censo el Evo les va a cobrar impuesto de su gallina, de su gallo, pero ¿cómo es eso?, ¿de su vaca?, ¿de su toro? Y eso es falso, necesitamos saber qué estamos produciendo, cuánto estamos produciendo y qué necesitamos para producir más”, sostuvo el mandatario.

“Para garantizar alimento al pueblo boliviano tenemos la obligación de saber exactamente qué producimos, cómo producimos, qué necesitamos para producir y cómo debe ser la inversión para materia de producción”, explicó Morales.

También destacó que se dará prioridad al pequeño productor, por lo general del área andina, luego al mediano y también se coordinará la producción con el sector empresarial.

Fuente: Prensa Diputados

viernes, 26 de abril de 2013

Se entrega material educativo elaborado por los Pueblos Indígenas de la Amazonía

Umss (25-04-13).- El Gobierno Autónomo del Departamento a través del programa Sociedad del Conocimiento, la UMSS, representado por la titular de la Dirección de Planificación Académica (DPA) y el Lic. Fernando Prada, de Proeib-Andes y Unicef organizaron un evento importante para entregar el material educativo elaborado durante seis años por los Pueblos Indígenas de la Amazonía, bajo la coordinación de Educación Intercultural Bilingüe Amazónica (Eibamaz).

Representante adjunto de UNICEF

En principio, Ludwig Guendel, Representante Adjunto de Unicef en Bolivia presentó un adelanto de sus investigaciones sobre Gestión de Derechos, que afecta por igual al Estado y a la Colectividad. Partiendo de las ideologías que inciden en la preeminencia del individuo (el liberalismo), la colectividad (el socialismo) o el Estado, hizo una rememoración de los esfuerzos por posicionar la temática de los derechos humanos en el mundo sobre todo en la segunda mitad del siglo XX, y los esfuerzos actuales por constituir un Estado Social (en los países escandinavos y algunos países del occidente europeo) así como también el empeño por construir un Estado Plurinacional en Bolivia bajo la filosofía del Vivir Bien, es decir, no tener todo sino lo necesario e importante para mejorar la calidad de vida, que en opinión de Guendel se basa en cuatro esferas: mejores ingresos, acceso a servicios, cambios culturales, capacidades y libertad para ejercerlas.

El papel del Proeib-Andes

La Dra. Elena Ferrufino, titular de la Dirección de Planificación Académica (DPA) puso de relieve los esfuerzos de los investigadores de San Simón, en especial del Lic. Fernando Prada y del Dr. Pedro Plaza, que durante seis años investigaron un modelo educativo bilingüe en 5 territorios comunitarios de origen, ubicados en parques nacionales. Esta valiosa investigación de Proeib-Andes, se realizó con el apoyo del Gobierno de Finlandia, de Unicef y de la UMSS.

Fernando Prada explicó las dificultades de ejecutar un proyecto así, elaborando metodologías que identifiquen los escenarios en los cuales los niños de la Amazonía aprenden en contacto con sus padres y sus hermanos por ciclos de vida, es decir, habilidades y destrezas que se aprenden hasta los 5 o 6 años, hasta los 12 o en adelante. Manifestó que la escuela se basa en la autoridad del maestro, del texto y el silencio y disciplina de los niños, que en la vida cotidiana son eufóricos.

Los investigadores de Proeib-Andes comprobaron que los pueblos originarios de la Amazonía viven los problemas contemporáneos, no son piezas de museo, tienen que lidiar con el cambio climático, con la exploración de las petroleras y en general procuran hacer una epistemología de su territorio, conocerlo y ejercer la gestión sobre él, que ellos han llamado Plan de Vida. En ese contexto, la UMSS y Proeib-Andes recibieron la solicitud de encargarse de la educación de dichos pueblos y a ello se debió la investigación de seis años que hicieron los expertos.

El resultado es 60 libros bilingües en idiomas Chimane, Mosetén, Takana y otros que se usan en la reserva nacional Pilón Lajas. Prada agradeció a los investigadores indígenas, que no fueron traductores, pues los pueblos originarios, en particular los niños, hablan castellano.

Con todo, Fernando Prada dijo que los padres exigen escuelas y calidad de enseñanza, de modo que los materiales producidos y el adiestramiento de maestros en esa pedagogía no significan negar la necesidad de escuelas. En suma, Fernando Prada pintó un universo rico, actual y sujeto de nuevas investigaciones.

Lo dicho por la Dra. Ferrufino y el Lic. Prada ratifican la hondura e intensidad de la investigación científica que se hace en nuestra Universidad.

Fuente: Departamento de Relaciones Públicas y Protocolo - UMSS

Convocatoria a la XVI fiesta de la música

AF (-04-13).- La Alianza Francesa convoca a los solistas y grupos musicales, que interpretan temas propios y ajenos de diferentes géneros como: jazz, música clásica, folklórico, rock, pop, blues y otros; interesados en participar en la Décima Sexta Versión de la Fiesta de la Música a realizarse a mediados de junio, a efectuar su respectiva inscripción en la Sección Cultural de la Alianza Francesa (calle La Paz Nº 784 casi Crisóstomo Carrillo) a partir de la fecha hasta el jueves 16 de mayo a las 18:00.

La inscripción es gratuita. Los interesados deberán dejar: un demo en CD o DVD y la ficha de inscripción (a recabar en la secretaria de la AF o al correo: cultural.cochabamba@alianzafrancesa.org.bo), una ficha técnica (sonido, micrófonos, etc.), una reseña del grupo o la persona participante y 2 fotos digitales (toda esta información en un CD o pendrive). El material que no sea seleccionado, podrá ser recogido de la secretaría de la Alianza Francesa desde el 3 de junio.

Se realizará una selección de los mejores grupos, basándose en el demo que el artista o artistas adjunten a la ficha de inscripción. La distribución y horario de la presentación de los participantes serán definidos por los organizadores.

Fuente: Alianza Francesa de Cochabamba

Diputados aprueban Proyecto de Ley General de las Personas Adultas Mayores

PD (26-04-13).- El Pleno de la Cámara de Diputados aprobó este viernes, en sus estaciones en grande y en detalle, con modificaciones, el proyecto de Ley No 036/2013-2014, que regula los derechos, garantías y deberes de las personas adultas mayores, así como la institucionalidad para su protección.

Al respecto, el diputado del Movimiento Al Socialismo (MAS) e integrante de la Comisión de Educación y Salud de la Cámara Baja, Jorge Choquetarqui manifestó que la presente norma se encuentra dentro de los derechos fundamentales establecidos en la Constitución Política del Estado.

“Este proyecto regula los derechos y garantías de las personas adulto mayores, así como las garantías y deberes, la institucionalidad para su protección relacionadas con las personas de más de 60 años, cuyos derechos son inviolables, interdependientes, intransferibles, indivisibles y progresivos”, argumentó el parlamentario.

El proyecto de Ley, cuyo origen es la Cámara de Senadores, siendo el proyectista el senador del Movimiento Al Socialismo Eugenio Rojas, consta de 19 artículos divididos en 5 capítulos, 4 disposiciones transitorias, 4 disposiciones finales y una disposición abrogatoria.

La norma garantiza el derecho de las personas adulto mayores, al acceso a una Renta Universal de Vejez, a un desarrollo integral sin discriminación y sin violencia, al acceso a vivienda de interés social, a la provisión de alimentación suficiente que garantice condiciones de salud, priorizando a aquellos que se encuentren en situación de vulnerabilidad.

Asimismo, según el proyecto, las instituciones públicas y privadas “brindarán” trato preferente a las personas adulto mayores, en lo que respecta a la educación y con la inclusión de planes y programas en el Sistema Educativo Plurinacional.

También se brindará Asistencia Jurídica preferencial por parte del Ministerio de Justicia, garantizando información y orientación legal, representación y patrocinio judicial y la mediación para la resolución de conflictos.

En ese entendido, la disposición legal establece deberes de las familias y de la sociedad para con las personas adultas mayores. Una de ellas es la obligación de denunciar a la autoridad competente en caso de maltrato.

“Toda persona, familia, autoridad, dirigente de comunidades, institución u organización que tengan conocimiento de algún acto de maltrato o violencia, tiene la obligación de denunciarlo ante la autoridad de su jurisdicción, o en su caso ante la más cercana”, señala la normativa en su artículo 12.

Es así que, el entorno familiar deberá promover ambientes afectivos que contribuyan a erradicar la violencia, promover la integración inter-generacional y fortalecer las redes de solidaridad y apoyo social.

En ese marco, las instituciones públicas, privadas y la población en general deberán también promover el reconocimiento, dar gratitud y respeto también a los Beneméritos de la Patria y familiares.

Se creará el Consejo de Coordinación Sectorial que se constituye en la instancia consultiva, de proposición y concertación Esta instancia podrá elaborar e implementar planes, programas y proyectos en beneficio de las personas adultas mayores.

Finalmente, en su capítulo quinto, establece que se modifican los Artículos 270, 271, 273 y 274 del Código Penal, con la inclusión de la persona adulta mayor en caso de agravantes. Se modifican los Artículos 270, 271, 273 y 274 del Código Penal, con la inclusión de la persona adulta mayor en caso de agravantes.

Una vez aprobado, el proyecto de ley fue remitido a la Cámara de Senadores por el presidente en ejercicio de la Cámara Baja, para fines constitucionales de revisión.

Fuente: Prensa Diputados

García Linera inaugura la Feicobol

PC (26-04-13).- El vicepresidente Álvaro García Linera pidió a los empresarios de la región un trabajo conjunto para hacer sostenible el crecimiento de la economía, en el marco de la inauguración de la 30ª Feria Internacional de Cochabamba (Feicobol).

“Trabajemos, compañeros del sector empresarial, pequeño, mediano, grande; trabajemos para hacer sostenible el crecimiento de nuestra economía nacional”, manifestó.

Sostuvo que, para concretar ese objetivo, el empresariado debe renovar sus esfuerzos actuales y potenciarse más, para lo que solicitó que corra más riesgos y se anime a hacer inversiones que coadyuven con los recursos estatales destinados a promover el desarrollo.

García Linera pidió a los privados que se incorporen de mejor manera a la “década de oro” que vive la economía boliviana, con el fin de hacer sostenible ese periodo por varios años y así generar niveles de crecimiento.

Recordó que en los años 90, la economía cochabambina creció en 1,6%, pero luego en el actual Gobierno ese crecimiento se registró en 4%.

Sin embargo, llamó a los empresarios a sumarse a la locomotora de la economía boliviana, que crecerá en más del 5%.

Dijo que el Estado prevé una inversión anual de 5 mil millones de dólares, y lo ideal es que los privados también se animen a incrementar sus inversiones.

Explicó que el Gobierno implementa un “heptágono” de desarrollo, el cual se traduce en mega obras en diversas regiones.

Por ejemplo, en Cochabamba se contará con la planta de urea y amoniaco; en La Paz, con petróleo en el norte y con la planta de azúcar de San Buenaventura; en Santa Cruz con el Mutún; en Potosí con el litio, etc.

Fuente: Cambio

jueves, 25 de abril de 2013

Conversatorio sobre la Ley de Migración en CESU

Cesu (23-04-13).- El objetivo es dar a conocer a la población, especialmente aquellos que tienen migrantes en su familia o son migrantes aquí, cuales son las bases de políticas públicas que les atañe.

Expondrán

Adolfo Mendoza, sobre los cambios que ha realizado a la Ley el Senado.

Marco Rasguido, de la Pastoral de Movilidad Social, por parte de la sociedad civil.

(Podrás participar en vivo, desde donde estés a través de www.cesu.umss.edu.bo/en-vivo)

Fecha: viernes 26 de abril de 2013

Horas: 09.00 a 12.00

Lugar: Centro de Estudios Superiores Universitarios (Cesu), Calama O235 (entre Esteban Arze y Nataniel Aguirre, Cochabamba-Bolivia)

El evento está siendo organizado por la Red de Migración Cochabamba, CESU, el CEP, el Consultorio Jurídico, la Defensoría del Pueblo, la Fundación Uramanta (del Centro Vicente Cañas), el CAMN y la Asamblea Permanente de Derechos Humanos.

Fuente: Cesu-Umss

Cerca de 500 bailarines en el Festival ProDanza

LT (25-04-13).- Hoy arranca el IX Festival ProDanza que durante cuatro días mostrará todos los estilos de danza que se enseñan y practican en Cochabamba: folklore, ballet clásico, danza contemporánea y jazz, entre otras.

“Es el noveno festival, son 13 años que tiene ProDanza que ha sido fundada por Mario Leyes, el maestro de casi todas las personas que nos desempeñamos como profesores aquí en Cochabamba”, dice Walter Albarracín.

Este festival fue creado por Leyes “con una visión obviamente muy grande, porque me imagino que todas las expectativas que él tenía se han hecho realidad”, asegura Albarracín, quien además cuenta que comenzó “de una manera muy pequeña, haciendo Carmina Burana, una obra conjunta, y a lo largo de estos años el festival ha crecido muchísimo” y ahora está bien posicionado y ya tiene un público que espera año tras año la celebración del Día Mundial de la Danza, que en Cochabamba se celebra con este festival.

A propósito de este evento, Albarracín agradece a los maestros que han tenido los maestros y bailarines cochabambinos, porque gracias a ellos, dice, “estamos en este camino. Un agradecimiento especial a Mario Leyes, a Melo Tomsich, a Lila Arzabe, que prácticamente se han jubilado de la actividad, pero que han hecho mucho”.

Las presentaciones de este festival se realizarán desde hoy hasta el domingo 28 en el teatro Achá, a partir de las 19:30, y participarán un aproximado de 500 personas, entre niños, jóvenes y adultos.

Hoy el festival está dedicado enteramente a los jóvenes y niños, por eso ProDanza tiene programadas presentaciones para escuelas y colegios.

A iniciativa y ayuda de la actual administradora del teatro Achá, Ximena Flores, los camerinos han sido ampliados para albergar a un promedio de 150 bailarines por día de presentación.

“Entramos un poco apretados, pero entramos”, dice al respecto Albarracín y agrega que este festival se autofinancia y que —lamentablemente— no cuenta con apoyos ni auspicios.

“En todos estos años nunca hemos tenido un auspicio de ninguna índole. No hay auspicios para la cultura, pero para eventos de belleza sí. Hay que trabajar un poco sobre la cultura que es muy importante para todos los países y especialmente para el nuestro”. Si bien este 2013 éste es un festival local, ProDanza ha invitado a dos compañías: “La Lupa, que está dirigida por Carmen Collazos, que es de danza contemporánea, y Amparo Silva (Sucre), que viene con una propuesta de jazz y está trayendo Chicago y Cabaret”.

Según Albarracín, esta es una muestra amplia de todo lo que significa la danza y habrán presentaciones para todos los gustos y todos los días serán programas diferentes.

ProDanza es una asociación de profesores de danza que se creó el año 2000 y actualmente en la presidencia está Albarracín, en la vicepresidencia Mónica Barrenechea, Ortencia Salamanca en la tesorería y como secretaria general está Marta Levi.

Participantes

En este IX Festival ProDanza participan las academias cochabambinas: Compañía del Estudio de Danza Contemporánea Melo Tomsich, Atempo Danza, La Lupa (de Cochabamba, pero que no es parte de ProDanza); la Compañía Dance Studio Jazz Walter Albarracín, Nova Danza, Estudio de Danza Amparo Silva, Academia de la Danza de Coral Suaznabar y Silvia Aldunate C&S, Academia Departamental de la Danza, Ballet de Mónica Barrenechea, la Fundación Nelson Silvestri, el Ballet Folklórico de Cochabamba, la Academia Encuentros y Danza Armonía de Marta Levi.

Fuente: Los Tiempos

Evo entrega títulos a mujeres de los municipios de Mizque y Vila Vila

PC (25-04-13).- El presidente Evo Morales destacó ayer la amplia participación de las mujeres productoras en el campo durante la entrega de 4.258 títulos ejecutoriales para los comunarios de la población de Mizque y Vila Vila, en el departamento de Cochabamba.

En la ocasión, también hizo la entrega correspondiente de las indemnizaciones a los agricultores que se suscribieron al seguro agrícola y vieron afectadas sus cosechas debido a desastres naturales, como heladas, inundaciones o sequías.

“Antes era prohibido titular a nombre de la mujer (…) el primer o segundo año hemos sacado el Decreto Supremo, ahora también se titula tierra a nombre de la mujer”, indicó el mandatario durante el acto.

De acuerdo con los datos proporcionados por el Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), los títulos entregados benefician a 3.096 mujeres, 3.449 hombres y 159 personas jurídicas, haciendo un total de 6.704 personas favorecidas con la titulación de sus tierras, en una superficie total de 61.607 hectáreas.

Participaron en el acto el secretario ejecutivo de la Federación Sindical Única de Trabajadores Campesinos de Cochabamba, Jorge Castellón, la ejecutiva de la Federación Departamental de Mujeres Campesinas Indígenas Originarias de Cochabamba - Bartolina Sisa, Isabel Domínguez, además de representantes de la Central de Campesinos de la Provincia Mizque, el gobernador del Departamento de Cochabamba, Edmundo Novillo, el alcalde de Mizque, Jhonny Pardo, y otras autoridades municipales.

Apoyo a la producción

Castellón destacó los programas de incentivo a la producción, como Más Inversión para el Agua (MiAgua), que entrega hasta 300 mil dólares por municipio para programas de riego o agua potable y que a mediados de este año ingresará en su tercera fase consecutiva.

“Al año se está sembrando y cosechando tres veces la papa y demás productos de la zona gracias al financiamiento del programa MiAgua”, destacó. Estos logros son gracias a la lucha sindical y luego política que llevó adelante el sector campesino, uno de los sectores que, desde la creación de la República hasta hace poco, fueron despreciados y marginados social y económicamente, afirmó Morales.

“Hemos sobrevivido de acuerdo con nuestras posibilidades. Ahora hemos empezado a ver cómo resolver de manera conjunta, achicar estas profundas diferencias económicas de una familia con otra, de una región con otra, (incluso de un) continente con otro”, señaló el Jefe de Estado.

Se continúa pagando el seguro agrícola

Además de la entrega de títulos ejecutoriales, el presidente Evo Morales también procedió a pagar el seguro agrícola en esa región cochabambina.

El pago de este seguro comenzó el sábado en Potosí, luego fue Chuquisaca y Oruro, y hoy le tocó al departamento valluno.

“Hemos empezado con 64 municipios, muy pocos se han registrado. Este año estamos programando la entrega para 150 municipios, y el próximo año ojalá lleguemos a todos los municipios”, dijo.

Por su parte, la ministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo, pidió a los agricultores de todo el país participar en el Censo Agropecuario, que fue anunciado por el Gobierno para potenciar las áreas de producción alimentaria.

En el acto también se entregaron tractores y paneles solares, y el Presidente anunció la construcción de un mercado municipal.

Fuente: Cambio

Diputados aprueban resolución de apoyo a demanda boliviana en La Haya

Abi (24-04-13).- El pleno de la Cámara de Diputados aprobó el miércoles una Resolución Camaral de apoyo a la demanda boliviana contra Chile, presentada ante la Corte Internacional de La Haya, y pidieron a la población la toma de conciencia para consolidar una salida soberana al Océano Pacifico.

La Resolución Camaral brinda el apoyo de la Cámara de Diputados a la delegación boliviana que se trasladó a la sede de La Haya, en los Países Bajos, a la cabeza del canciller David Choquehuanca; el embajador Plenipotenciario Eduardo Rodríguez; el Procurador, Hugo Montero, y el equipo de la Dirección de Reintegración Marítima (Diremar) para hacer oficial el primer alegato judicial sobre la centenaria demanda de retornar al mar con soberanía.

"Todos los bolivianos y bolivianas debemos unir conciencia patriótica y utilizar todos los medios de comunicación a su alcance para difundir a nivel internacional del derecho boliviano de acceso al Océano Pacifico", remarca el documento.

Asimismo, la Resolución pide a la comunidad internacional que tome conciencia y apoye la demanda boliviana.

En la guerra del Pacifico, que el Gobierno califica de invasión, Bolivia perdió 120.000 km2 y 400 km de costa, extensión territorial que reclama a Chile desde el siglo XIX.

En 1904 ambos países firmaron un tratado que fijó la frontera y en 1978 Bolivia y Chile cortaron relaciones diplomáticas. A la fecha la relación se entabla mediante las vicecancillerías.

En marzo de 2011, el presidente Evo Morales anunció la decisión de Bolivia de demandar a Chile ante un tribunal internacional para que restituya al país su cualidad marítima, tras sostener con Santiago un diálogo sin resultados sobre este tema, en el marco de una agenda de 13 puntos acordada en 2006.

Fuente: Abi

Agilizan tratamiento de la ley del deporte en la Cámara de Diputados

PD (24-04-13).- La diputada Wilma Quiroz, proyectista de la Ley 07 conocida como Ley del Deporte, dijo que para el próximo martes 30 de abril, está prevista una reunión importante con autoridades del gobierno central y otras instancias del deporte nacional.

“La reunión programada para el siguiente martes, se realizara en instalaciones del Ministerio de Salud y Deportes, tomando en cuenta que esta instancia del poder ejecutivo deberá dar la viabilidad para que la ley avance en su tratamiento y pueda ser aprobada en la Cámara de Diputados en el curso de este primer semestre del año”, sostuvo la diputada Quiroz.

Al momento la Ley del Deporte, está siendo tratada en el Comité, y se espera que los primeros días de mayo esta norma ya sea debatida en la Comisión respectiva, para luego ser trasladada al pleno camaral para su aprobación, “estamos plenamente seguros, que esta ley sea sancionada lo antes posible, tomando en cuenta que los deportistas aguardan con enormes expectativas la aprobación de esta norma”, precisó la legisladora.

“La ley pretende viabilizar soluciones al deporte nacional en su conjunto, sabemos que el deporte en nuestro país es tan pobre y mediocre, en todas sus disciplinas deportivas, un ejemplo claro es el futbol, Bolivia esta pesimamente mal, por eso es importante esta ley, hay que empezar a trabajarla, con miras a mejorar nuestras actividades deportivas en especial el futbol”, remarcó la diputada Quiroz.

Esta ley que será aprobada en los próximos días, conmina a dirigentes y autoridades deportivas a elaborar una verdadera política de Estado en el deportes, lo que permitirá cambiar radicalmente la historia del deporte en nuestro país, en todas las disciplinas ya sea en el futbol, básquet, voleibol, y otras.

La ley también plantea nuevos desafíos que podrán ser implementadas con proyecto macros que respalden al deportes, que se trabaje desde las edades más cortas, y que se haga un programa de trabajo general para los 9 departamentos con una estructura sólida y muy bien definida, afirmo la legisladora Wilma Quiroz.

Fuente: Prensa Diputados

miércoles, 24 de abril de 2013

Agresores de ancianos serán sancionados

Anf (24-04-13).- El pleno de la Cámara de Senadores aprobó este martes en sus estaciones en grande y en detalle el proyecto de Ley General de las Personas Adultas Mayores, que permite agravar las penas para quienes atenten contra la integridad corporal y la salud de personas de la tercera edad.

El presidente de la Comisión de Constitución del Senado, Adolfo Mendoza (MAS), explicó que este proyecto de ley permitirá modificar varios artículos del Código Penal que permitan castigar con mayor severidad a quienes agredan a los adultos mayores.

"Permite la modificación de varios artículos del Código Penal que permitan agravar la pena en caso de que se verifiquen delitos cometidos en contra de personas adultas mayores, en caso de despojo, en caso de firma obligada de papeles en blanco, en el caso de bienes que se les pueda quitar a los adultos mayores", informó a la Anf.

El proyecto toma las previsiones para incorporar el "abandono", precisó Mendoza.

El proyecto de ley, al que accedió la Anf, tiene el objetivo de regular los derechos, garantías y deberes de las personas adultas mayores, así como la institucionalidad para su protección. Para tal efecto, el documento define que una persona adulta mayor es quien ostenta 60 o más años de edad.

Fuente: Opinion

Organizaciones sociales convocan a un congreso de salud en Cochabamba

PD (24-04-13).- La diputada del Movimiento al Socialismo (MAS), Natividad Choque, informó este miércoles que las organizaciones sociales matrices convocaron a un Congreso Nacional de Salud, a realizarse en la ciudad de Cochabamba, para consensuar propuestas con miras a la Cumbre Nacional de Salud.

“Las organizaciones matrices hemos hecho una convocatoria para el 22 y 23 de mayo, para realizar en Cochabamba un Congreso de Salud, cada organización va a mandar a sus delegados para consensuar y agendar temas de interés en la Cumbre de Salud”, declaró la diputada cochabambina.

Participarán las juntas vecinales, la Confederación Sindical de Comunidades Interculturales de Bolivia, la Organización de Mujeres Bartolina Sisa y la Federación Única de Trabajadores Campesinos de Bolivia, entre otros.

Manifestó que las organizaciones sociales observaron los temas a tratarse en la Cumbre Nacional, ya que según la diputada, la agenda estaría limitada a tratar la reorganización, infraestructura y recursos humanos del Sistema Público de Salud.

“No se está contemplando el tema de las Cajas de Salud y las Universidades, además vemos que se ha mercantilizado la salud y que ya no hay conciencia de salvar vidas, son temas que también se debería discutir en la Cumbre”, dijo Choque, quien aseguró que las organizaciones participarán en la Cumbre Nacional, a pesar de las “desventajas”.

En el Congreso de Salud a realizarse el mes próximo se consensuarán diferentes propuestas de organizaciones sociales, basadas en el Sistema Único de Salud Gratuita con Calidad, estipulada en la Constitución Política del Estado.

Del mismo modo, se enfatizará la incorporación en la Agenda para el mes de junio, la prevención y promoción de salud. La propuesta es que se trabaje en los barrios con personal médico capacitado para evitar complicaciones en las enfermedades.

Choque destacó que la vigilancia y auditorías de la calidad de atención son importantes, es así que se propondrá un Consejo o un Comité, que esté conformado por profesionales (del Ministerio de Salud y Deportes) y organizaciones sociales.

“Para tener una verdadera salud, tiene que haber el compromiso del pueblo, el auto cuidado, la voluntad de cuidarse con la orientación del profesional”, concluyó Choque.

Fuente: Prensa Diputados

No regularizarán propiedades construidas en el calvario de Urkupiña

ET (23-04-13).- La senadora Carmen Peredo informó que las propiedades que estén construidas dentro las áreas en conflicto limítrofe no serán regularizadas como contempla la Ley de Derecho Propietario y Regulación Urbana.

La autoridad especificó este tema sobre el conflicto existente en entre los municipios de Vinto y Quillacollo sobre el cerro de Cota, ya que alertó a la población no dejarse engañar por loteadores que pretenderían urbanizar toda esa zona pese a existir una Ley que protege el cerro de Cota.

"La normativa vigente indica que todas las áreas que tengan problemas legales y limítrofes no pueden regularizarse, lo que creo que falta es informar y las autoridades debemos hacerlo porque los loteadores están proliferando en todo lado", indicó.

"Sabemos que la Ley 3194 debe modificarse, pero sin favorecer a los loteadores que tiene gran influencia económica y en algunos casos política, Vinto y Quillacollo deben solucionar sus problemas inmediatamente porque están siendo destruidos por gente inescrupulosa por eso se debe proteger legalmente el cerro del calvario.", refirió respecto al cerro de Cota.

"Me reuní en varias ocasiones con vecinos del distrito 6 y se había acordado hacer un cordón ecológico para proteger el cerro de Cota y el sector de las Qollcas y se avanzó en eso, pero lamentablemente existen loteadores que se aprovechan de la gente humilde, y les sacan a movilizaciones por algún protagonismo político", finalizó.

Fuente: El Tunari

Histórico: Bolivia presentó ante La Haya demanda marítima contra Chile

Abi (24-04-13).- Una comisión liderada por el canciller David Choquehuanca y el embajador plenipotenciario Eduardo Rodríguez Veltzé presentó el miércoles, pasadas las 9h00 (15h00 Países Bajos), ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya una demanda contra Chile por una salida soberana al Océano Pacífico.

Se trata del primer alegato judicial de la mediterránea Bolivia en casi siglo y medio que se pasó de negociación en negociación, de cabildeo en cabildeo, de traspié en traspié y de esperanza en esperanza.

"La demanda boliviana solicita a la Corte Internacional de Justicia que falle y declare que Chile tiene obligación de negociar de buena fe un acuerdo pronto y efectivo que le dé, que le otorgue una salida plenamente soberana al Océano Pacifico, esta solicitud no se basa en el Tratado de (Paz y Amistad) de1904", dijo Choquehuanca.

El Gobierno del presidente Evo Morales decidió hace dos años acudir a esa instancia de justicia ante un infructuoso diálogo con los gobiernos de Chile para restituir el derecho de los bolivianos a una salida soberana al mar.

El Canciller boliviano aseveró que de conformidad con las normas del derecho internacional la demanda no es un acto "inamistoso contra Chile ni su pueblo", pues lo que busca es encontrar una solución definitiva a un centenario problema de interés hemisférico.

Acotó que el país está convencido de que la paz, la amistad, la buena vecindad y la complementariedad deben primar entre las naciones, razón por la que hace conocer su decisión de acudir a un tribunal de justicia internacional a la comunidad internacional de la que demandó su acompañamiento "que en derecho y justicia busca restablecer los derechos de un país injustamente enclaustrado y privado de su cualidad marítima con la que nació".

Para Bolivia la recuperación de la cualidad marítima es una política de Estado, cuya estrategia toma en cuenta su difusión en todos los organismos internacionales y foros a los que el país asista, tarea que fue cumplida y con éxito por el Jefe de Estado, quien logró posicionar el tema y recibir el apoyo internacional.

Choquehuanca manifestó que Bolivia "como país pacifista deposita su confianza en la Corte a la que reconoce como el más alto tribunal establecido por la humanidad para solución pacífica de controversias entre Estados".

La comisión que presentó la demanda estuvo integrada, además de Choquehuanca y Rodríguez, por el embajador ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), Sacha Llorenti, la principal autoridad de la Dirección de Reivindicación Marítima (Diremar), Juan Lanchipa, la ministra de Transparencia, Nardy Suxo, el ministro de Defensa, Rubén Saavedra, el presidente de la Comisión de Constitución de la Cámara de Diputados, Héctor Arce y el vicecanciller Juan Carlos Alurralde.

Fuente: ABI

Los guardianes de la memoria: Un diccionario de archivistas

Luis Oporto (21-04-13).- Luego de siete años de investigación, se ha publicado una de las obras archivísticas más importantes de los últimos tiempos: el Diccionario biográfico de archivistas de Bolivia, que contiene 812 entradas, compilado por el autor de estas notas con la colaboración de Carola Campos Lora, Édgar Ramírez y Gonzalo Molina.

Un puñado de intelectuales bolivianos, ya sea por nacimiento o naturalización, han volcado sus esfuerzos a construir diccionarios de personalidades y personajes de la historia boliviana, esfuerzo colectivo que indagó en diversas áreas del conocimiento, en la selección y estudio de los personajes biografiados.

Moisés Azcarrunz Peláez publicó una selección de Hombres célebres de Bolivia (1920), Ricardo Alarcón, sus Apuntes para un diccionario biográfico boliviano, 1825-1915, publicado en Bolivia en el primer centenario de la Independencia (1925). Luego hay un enorme vacío hasta la obra de Arturo Costa de la Torre: Catálogo de la bibliografía boliviana, 1900-1963 (1968). José Roberto Arze, en su Diccionario biográfico boliviano, se ocupa de las figuras bolivianas en las ciencias sociales (1984); eclesiásticas (1985); geógrafos, exploradores y científicos (1987), historiadores y cronistas (1989), y Figuras centrales en la historia de Bolivia en las épocas de la Independencia y República (1991).

Por su parte, Guillermo Lora ofrece una visión política en su Diccionario político, histórico, cultural de Bolivia (2002). Josep Barnadas es autor de un enciclopédico Diccionario histórico de Bolivia (2002); Julio Díaz Arguedas se ocupa de Los generales de Bolivia. Rasgos biográficos, 1825-1925 (1929); Elsa Paredes escribió el Diccionario biográfico de la mujer boliviana (1965); y Manuel Frontaura y Julio Díaz Arguedas, cada cual por su lado, escribieron sobre los expedicionarios, descubridores y exploradores de Bolivia (1971).

Carlos Castro recogió información biográfica de los Presidentes de la Corte Suprema de Justicia de Bolivia (1989), actualizada por Guadalupe Amusquivar hasta 2007 (2009). Elías Blanco Mamani aportó con su obra de conjunto sobre personalidades nacionales (paceños, cruceños, potosinos, cochabambino, tarijeños, benianos y orureños en la cultura boliviana) y extranjeras (chilenos, alemanes y argentinos en la cultura boliviana), escritores y poetas nativos (Enciclopedia de autores; novelistas, poetas bolivianos y 200 poetas paceños) habiendo publicado hasta la fecha14 tomos.

En ese contexto, el Diccionario biográfico de archivistas de Bolivia, tiene características singulares, pues es la primera obra en su género a nivel mundial. El hecho que se edite en Bolivia muestra la solidez de la archivística boliviana que se suma a Historia de la archivística boliviana (2006) y Legislación archivística boliviana (2007), ejemplos hasta hoy aislados en la historiografía especializada.

El libro cubre el proceso histórico boliviano desde la era prehispánica hasta el presente. Se identificó a uno de los Quipucamayoc más célebres del Cusco, Catari El Viejo, nacido en Cochabamba. En la Colonia el escribano Pedro de Azebedo acompañó al capitán Alonso de Mendoza en la fundación de La Paz. Más adelante está la hazaña archivística del virrey Francisco de Toledo que dicta, en la ciudad de La Plata, la primera ordenanza que instruye el establecimiento de los Archivos de Cabildo en toda la jurisdicción del Perú.

Durante las sublevaciones indígenas de 1780 surgen los nombres del Rey Chiquito y Bonifacio Chuimamani, escribanos de Túpac Katari, Bartolina Sisa y Gegoria Apaza. En la guerra de la Independencia está la hazaña del escribano Manuel Cáceres quien comandó tropas indígenas, pero sobre todo una milicia de escribanos. Aparece la primera mujer archivista, Manuelita Sáenz, responsable con grado de húsar del archivo particular del general Simón Bolívar; por su parte Francisco O’Leary, custodió los archivos de campaña del Ejército Unido Libertador, publicado en 28 tomos.

En la República, en el siglo XIX, surge la egregia figura de Gabriel René Moreno, que realiza el salvamento de los archivos de la Real Audiencia de Charcas, del Archivo de Moxos y Chiquitos, y elaboró sus siete puntos para la creación del Archivo General de la Nación.

El siglo XX está dominado por la personalidad de Gunnar Mendoza quien, secundado por Mario Chacón Torres y Guillermo Ovando Sanz, organiza el Archivo Colonial de la Casa de Moneda de Potosí y los fondos coloniales y republicanos del Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia con sede en Sucre. En La Paz, cumplió similar papel Alberto Crespo Rodas y sus alumnos de la Universidad Mayor de San Andrés.

En el siglo XXI, Édgar Huracán Ramírez salvó de la destrucción inminente los Archivos de la Minería Nacional, construyendo para su resguardo tres imponentes edificios en El Alto, Oruro y Potosí.

Confieso que fue tarea compleja identificar a los trabajadores de archivos marginados en el recuento histórico, considerados meros individuos y, por ello, irrelevantes, lo que explica su ausencia generalizada en la historia nacional. Ante ese vacío, el Diccionario biográfico de archivistas de Bolivia tiene el propósito de recuperar tanto los aportes de célebres archivistas como el de simples trabajadores de archivo —hombres y mujeres— injustamente invisibilizados. En su visión incluyente registra a los extranjeros que han aportado —y aún lo hacen— al desarrollo archivístico de Bolivia. En esa misma línea, un funcionario que ha entregado su vida en custodiar un archivo es digno también de figurar en nuestro Diccionario.

Fuente: La Razon

martes, 23 de abril de 2013

Municipio difundirá lugares turísticos y platos típicos en la Feicobol

Anf (23-04-13).- La Dirección de Turismo del Municipio de Cochabamba participará de la 30ª versión de la Feria Internacional de Cochabamba (Feicobol), donde informará a la ciudadanía nacional y extranjera sobre los atractivos turísticos que ofrece la capital cochabambina.

La directora de Turismo de la Alcaldía, Fabiola Sandoval, informó que el stand de la Alcaldía, para esta versión de la Feicobol, ofrecerá a los visitantes toda la información respecto a los lugares turísticos de la ciudad, espacios públicos donde pueden degustar los platos típicos de Cochabamba y el país, además de otros atractivos como el jardín botánico, monumento a las Heroínas de la Coronilla, museos, templo de Santa Teresa, entre otros.

Señaló que para este año se tiene una gran cantidad de folletería para entregar a los visitantes de la nueva versión ferial. Asimismo indicó que se promocionarán los parques de la ciudad, que fueron remodelados durante la gestión del alcalde Edwin Castellanos: Bicentenario, Mariscal Santa Cruz, San José, El Pulpo, Kanata y Vial.

Sandoval indicó también que la mejor manera de difundir las tareas que desempeña el municipio es a través de esta clase de eventos masivos, por lo que se alista no sólo folletería, sino también micro documentales, spot promocionales, imágenes de la Alcaldía y todo el potencial turístico que tiene la ciudad de Cochabamba. El stand de la Alcaldía quedará ubicado ingresando al recinto ferial, lado Este.

Fuente: ANF

Cochabamba descentraliza el servicio de emisión de licencia para conducir a las provincias

Segip (22-04-13).- El Director Departamental del Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), en la ciudad de Cochabamba, Dr. Juan Carlos Vergara, informó sobre la acreditación por parte de la Dirección Nacional, de 16 autoescuelas en las que efectúen el examen de habilidad conductiva y ocho Centros de Salud para los exámenes médicos, descentralizando de esta forma la emisión de Licencias para Conducir a las provincias.

La finalidad de esta disposición es brindar comodidad al usuario para que realice el trámite en su Municipio; servicio que antes se concentraba en el centro de la ciudad y obligaba a los conductores a trasladarse desde Municipios muy alejados a la capital del departamento a fin de poder tramitar la Licencia para Conducir.

Existen 11 autoescuelas habilitadas y acreditadas por el SEGIP en la ciudad de Cochabamba, dos en Quillacollo, una en Punata, una en Sacaba y otra en Chimoré; en los próximos días se designará una escuela y un Centro Médico para el Municipio de Aiquile, para que de esta manera se cubren más las poblaciones del Cono Sur.

El Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), reguló el precio de las autoescuelas: Bs. 100.- (Cien Bolivianos) por la prueba del examen práctico-teórico de conducción; y los centros de salud Bs.50.- (Cincuenta bolivianos) por la revisión médica y Bs. 30.- por la valoración psicológica. “La población no debe pagar un costo mayor por la realización de estos exámenes”, afirmó el Dr. Vergara.

En la ciudad

En el Municipio del Cercado las autoescuelas acreditadas para la prueba de habilidad conductiva son: Bolivia 1, Dakar, Sur, Fórmula Uno, Cochabamba, Internacional, Detroit, Concordia, Automóvil Club, Indianápolis y Colombo.

El Centro de Salud acreditado para realizar las revisiones médicas por el SEGIP es: Prosalud Cochabamba.

En las provincias

El Servicio General de Identificación Personal (SEGIP), acreditó dos escuelas de conducción en Quillacollo: General Motor y Quillacollo. En Sacaba están habilitadas las autoescuelas Tesis y México. En Chimoré y en Punata, la Escuela Miniápolis.

En Quillacollo, la revisión médica se puede realizar en las Clínicas Álvarez y Bustamante. En Sacaba, en el Hospital México.

En Punata, la revisión médica se realizará en el Hospital Manuel Ascencio Villarroel y en Chimoré, en el Hospital de Chimoré.

Fuente: Segip

Biblioteca Municipal de Cochabamba será digitalizada

LT (23-04-13).- Con un presupuesto de 105.000 bolivianos para la primera fase, el Oficial Superior de Cultura de Cochabamba, Uvaldo Romero anunció que esta gestión iniciará la primera fase del proceso de digitalización de libros y documentos de la Biblioteca Municipal.

"Comenzaremos a rescatar toda la información que podría perderse por el deterioro del uso en el trascurso del tiempo", dijo Romero durante la conferencia de prensa sobre las actividades programadas para celebrar el Día Mundial de Libro.

Asimismo, manifestó que el proceso de todo el proyecto durará varios años, es por ello que están adquiriendo equipos de última generación, para facilitar y acelerar el trabajo de digitalización.

El nuevo servicio de la Biblioteca Municipal Central, permitirá que los lectores puedan buscar los libros que requieren desde las computadoras de la biblioteca y desde el internet, dejando de lado las tradicionales fichas.

Por su parte, el encargado de la Biblioteca Municipal Central, Gualberto López, explicó que cada día aumenta la cantidad de títulos incluidos en las computadoras, es así que el proceso de alimentación continúa en desarrollo.

También, la jefa del Departamento de Patrimonio y Servicios Culturales, María Luz Ordoñez indicó que se procederá para esta primera fase con la compra de equipos de escaneo, computadoras que ayudarán a la consolidación de la biblioteca virtual.

Se prevé que el próximo año, el proceso de digitalización continúe en las comunas.

Fuente: Los Tiempos

Día del Inventor Boliviano

PD (23-04-13).- Cada 23 de abril se conmemora el Día del Inventor Boliviano. Con este motivo, hoy en horas de la tarde, se realizará un Acto Especial a las 18.00 en Palacio Chico (hall del Ministerio de Culturas, Potosí esquina Ayacucho), ocasión en la cual serán distinguidas por la Cuarta Secretaría de la Cámara de Diputados, el Servicio Nacional de Propiedad Intelectual (Senapi), el centro Ciecitec, empresas nacionales que utilizan inventos patentados, además de inventores bolivianos. También se contará con la presencia musical del maestro Ernesto Cavour.

Ana María Pérez, inventora y principal gestora para la creación del “Día del Inventor Boliviano”, asegura que la intención por consolidar esta conmemoración es “promocionar y dignificar al inventor boliviano y que el mundo se entere de los trabajos que estos realizan”.

En la actualidad existe una Ley del Estado promulgada en el año 2006 la cual establece: “Declarar en el calendario oficial de conmemoraciones el 23 de abril como el Día del Inventor Boliviano”.

Este “Día” fue impulsado, en su momento, por la Asociación de Inventores de Bolivia, y ahora es apoyado por el Centro de Investigación Ciecitec (los cuales se dedican a la gestión de ciencia, tecnología y propiedad intelectual) y la Academia Nacional de Ciencias de Bolivia (ANCB).

Las empresas que serán condecoradas en esta gestión debido al apoyo que aportan a la invención boliviana son Laboratorios VITA SA, Manufactura Boliviana - Manaco SA, Industrias Electromecánicas Femco, Plasmar SA y Fábrica de helados Frigo SRL. Tres serán los inventores homenajeados: el Sr. Hugo Zuleta Bilbao (+), que será homenajeado póstumamente por ser el inventor con mayor número de patentes de invención (16 inventos patentados en el área de construcciones fijas), el Sr. Irwing Eduardo Durán Aliaga, inventor del Cinema Holographic, y el inventor de puertas corredizas.

Fuente: Prensa Diputados

Estudiante de Cochabamba gana concurso 'Pintando a la Madre Tierra'

Abi (22-04-13).- El viceministro de Medio Ambiente, Biodiversidad, Cambio Climático, Gestión y Desarrollo Forestal, Juan Pablo Cardozo, declaró el lunes a la estudiante Natalia Valderas, del colegio Loyola del departamento de Cochabamba, como ganadora del primer premio del concurso nacional 'Pintando a la Madre Tierra'.

"A través de este concurso Pintando a la Madre Tierra, el Ministerio de Medio Ambiente y Agua ahora tiene una nueva obra que se puede mostrar en las actividades que vamos a desarrollar en todo el Ministerio", manifestó, en un acto realizado en la localidad de El Paso, a 10 Km de la ciudad de Cochabamba.

La ganadora del evento de pintura se hizo acreedora de un viaje a un área protegida de su departamento para todo su curso, un data show para su colegio y un lote de libros educativos con temática ambiental.

Recibirá de manera individual una computadora portátil, un juego ambiental, un canastón, una agenda, una medalla de honor y una mochila.

El segundo lugar del concurso nacional fue adjudicado al alumno Edwin Solíz Rodas, de la unidad educativa 'San Pio X' de Chuquisaca, quien contará con una computadora portátil, un juego ambiental, un canastón, una agenda, una medalla de honor y una mochila, además de que su unidad educativa tendrá un lote de libros educativos.

El tercer puesto fue para el estudiante Daniela Ilaquita Hinojosa, del colegio técnico humanístico 'Uruguay', de La Paz, y recibirá una computadora portátil, un juego ambiental, un canastón, una agenda, una medalla y una mochila, mientras que su colegio recibirá un lote de libros educativos.

El trabajo ganador del certamen de pintura fue seleccionado de entre casi 6.000 trabajos presentados por estudiantes de seis departamentos, de los cuales se eligió posteriormente a 500 y finalmente a 50.

Fuente: ABI

Cámara de Diputados sanciona proyecto de ley del libro y la lectura

PD (23-04-13).- El pleno de la Cámara de Diputados, sancionó ayer las modificaciones del proyecto de ley del libro y la lectura "Oscar Alfaro", que promueve el ejercicio del derecho a la lectura y escritura en condiciones de libertad, equidad social y respeto a la diversidad de expresiones culturales, generando políticas públicas, planes y acciones de fomento a la escritura, lectura y acceso al libro, la creación cultural, literaria, académica y científica.

El presidente de la Comisión de Educación y Salud, Jorge Flores Reus, citado en un boletín de prensa, informó que se trata de un proyecto que constituye un instrumento capaz del orientar la busca el bienestar común, el conocimiento y la cultura a través de los principios de la diversidad e igualdad.

"Este proyecto de ley tiene modificaciones de forma en los artículos 2, 3 4, 9 y 15 y modificaciones de fondo en el artículo 8 en cuanto a la política tributaria y la disposición adicional única, hecho el análisis recomendamos su aprobación, ya que el proyecto fue mandado por el Órgano Ejecutivo para incentivar la lectura la creación de bibliotecas tanto en lo público y lo privado”, señaló el presidente de la Comisión.

A su turno, el diputado Rodolfo Calle, integrante de la Comisión de Educación y Salud aseguró que esta Ley pretende implementar la educación que viene por medio de la lectura y que la población regrese al hábito de la lectura.

Esta norma facilitará el acceso a la lectura a las personas de escasos recursos económicos, con la creación de una biblioteca en todos los distritos del país.

Según las modificaciones realizadas por el Senado, la importación de libros, periódicos y revistas, en versión impresa está exenta del Impuesto al Valor Agregado - IVA. Del mismo modo, la venta de libros de producción nacional e importados, y de publicaciones oficiales realizadas por instituciones del Estado Plurinacional de Bolivia, en versión impresa, está sujeta a una tasa cero en el IVA.

En ese sentido, pretende generar políticas, planes y acciones dirigidas a la formación de lectores y escritores; promover el hábito de lectura y escritura en la población a través de la implementación y fortalecimiento de bibliotecas y otros espacios públicos y privados, para la lectura y difusión del libro, además de fomentar la edición y producción de libros en idiomas oficiales del Estado Plurinacional y su traducción.

Las Entidades Territoriales Autónomas, deberán implementar al menos una biblioteca pública por distrito, de acceso gratuito a la población, debiendo publicar en el portal institucional de la entidad la relación de libros disponibles para consulta. Con este instrumento legal, cualquier ciudadano podrá acceder a las bibliotecas públicas y el retirar libros con la sola presentación y depósito de la Cédula de Identidad, según el proyecto de Ley.

El Gobierno Central a través del Ministerio de Educación implementará la “Biblioteca plurinacional de idiomas oficiales del Estado”, así como otros centros interactivos especializados.

En ese contexto, se hará posible la implementación del Sistema Plurinacional de Archivos y Bibliotecas, cuya finalidad es el registro nacional administrativo de la totalidad de datos de los Archivos y Bibliotecas existentes en todo el territorio nacional. En ese sentido los archivos y bibliotecas públicas y privadas de todo el país, deberán registrarse obligatoriamente ante esta instancia reglamentada y dependiente del Ministerio de Educación.

También se creará el Fondo Editorial del Libro (Fondolibro), que será administrado por los Ministerios de Educación y de Culturas el mismo estará encargado de recaudar recursos que sirvan para la ejecución de políticas públicas, del Plan Plurinacional de Fomento al Libro y la Lectura y la edición de libros declarados de interés nacional.

Finalmente, se instituirá el Comité Plurinacional del Libro y la Lectura, responsable de declarar de interés nacional los libros, cuyo contenido cultural, histórico, tecnológico, científico, académico y educacional resulte un aporte para la sociedad.

El Proyecto de Ley fue remitido al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales de promulgación.

Fuente: Prensa Diputados

Asamblea Legislativa se reúne este martes para tratar salida de tropas militares en misión de paz a Haití

PD (22-04-13).- El pleno de la Asamblea Legislativa Plurinacional sesionará este martes para tratar la Resolución que autoriza la salida de tropas de la Compañía de Infantería Mecanizada ‘Bolivia XII’ a la República de Haití, en misión de paz.

“Nuestro Ejército ayuda a mantener la seguridad en Haití y coadyuva en implementar la paz en ese país. Bolivia con su aporte logrará que obtengan tranquilidad, además de contribuir a la comunidad internacional en procesos de estabilización democrática”, señaló el diputado Carlos Aparicio, Presidente de la Comisión de Gobierno, Defensa y Fuerzas Armadas.

Para la salida de las tropas bolivianas hacia Haití, la Comisión Mixta de Seguridad del Estado, Fuerzas Armadas y Policía Boliviana de la Asamblea presentarán un informe al plenario recomendando autorizar la salida de 205 efectivos de la Compañía de Infantería Mecanizada ‘Bolivia XII’ que saldrán hacia Haití el próximo mes y permanecerán en ese país por seis meses.

Asimismo, determina que en caso de que la permanencia de esta compañía exceda los meses autorizados, el Comando General del Ejército deberá tramitar una prórroga.

Desde mayo del 1997, con la firma del memorándum de entendimiento con la ONU, que Bolivia toma parte activa en las operaciones de paz de las Naciones Unidas.

Esta resolución se enmarca en la Constitución Política del Estado, que establece que la Asamblea Legislativa deba autorizar la salida de tropas militares, armamento y material bélico del territorio del Estado y determinar el motivo y tiempo de su ausencia.

Fuente: Prensa Diputados

lunes, 22 de abril de 2013

22 de abril: Día de la promesa de honrar y respetar a nuestra Madre Tierra

PD (22-04-13).- Este 22 de abril se recuerda en el mundo el “Día Internacional de la Madre Tierra”, la intención es crear una conciencia común a los problemas de la producción de contaminación, la conservación de la biodiversidad y otras preocupaciones ambientales para proteger la Tierra.

Recordemos que el año 2009, la Asamblea General de Naciones Unidas ONU, declaró a propuesta del Presidente Evo Morales, al 22 de abril como el “Día Internacional de la Madre Tierra”, para recordar al ser humano la obligación de preservar y respetar la riqueza natural con la que comparte el planeta.

En su discurso posterior a la aprobación del documento, el Presidente del Estado Plurinacional afirmó que el siglo XXI debe ser considerado el de los derechos de la Madre Tierra y de todos los seres vivos que en ella habitan. "Ha llegado el momento de reconocer que la Tierra no nos pertenece, sino que nosotros pertenecemos a la Tierra", dijo.

En este sentido el Presidente de la Comisión de Región Amazónica, Tierra, Territorio, Agua, Recursos Naturales y Medio Ambiente, diputado Antonio Molina, señaló que en Bolivia se hace mucho énfasis en la protección de la Madre Tierra, además de crear conciencia en cada habitante de cuidar y proteger el medio ambiente.

“Es un día muy importante, no solo para Bolivia, sino para el mundo entero, todos los bolivianos sin distinción, debemos asumir una conciencia unánime sobre los cuidados de la tierra y del medio ambiente” señaló Molina.

En la oportunidad también argumentó que es muy importante hacer un trabajo de concientización con los niños, para crear un sentido de conciencia con cada uno de ellos, “debemos inculcar a nuestros niños a cuidar y proteger a su planeta, incluso con los temas de alimentación que puedan generar el mal manejo de la tierra” dijo la autoridad.

Cuando creamos amenazas para nuestro planeta, no solo ponemos en peligro el único hogar que tenemos sino incluso nuestra futura supervivencia, “aprovechemos todos los espacios que nos pueden servir para producir nuestro alimentos, estos espacios deben ser estratégicamente bien utilizados, y evitar el daño a la tierra” finalizó el diputado Antonio Molina.

Fuente: Prensa Diputados

Los Ex-Duraznitos es el templo de la cumbia huayño en Cochabamba

PO (21-04-13).- Si llenar el teatro Achá o el estadio departamental es el sueño consagratorio para varios grupos locales de diverso género, para los que ejecutan la cumbia huayño es actuar en Los ExDuraznitos. Oficialmente llamado Ave de Cristal, este popular salón de conciertos y baile se ubica en el kilómetro cuatro y medio de la avenida Blanco Galindo, que comunica Cercado con Quillacollo. Sólo atiende los domingos desde el mediodía, cuando se empiezan a vender platos típicos, para más tarde ser sede de las presentaciones de grupos como Las Consentidas, Las Sabrositas y Las Traicioneras del Amor, siempre acompañadas por bandas de varones como Los Ronisch o Las Águilas de América.

Abelina Villarroel, dueña de este galpón de casi cuarta manzana, define así a su público: “la mayoría son obreros y trabajadoras del hogar que trabajan toda la semana y vienen acá a divertirse el domingo”.

Acceso

Pero, a no engañarse, no por popular el esparcimiento sale barato. Incluso se puede decir que el acceso al boliche es más caro que en muchos de la acomodada zona norte de la ciudad. La entrada, dependiendo de los grupos, cuesta entre Bs 25 y 30. Los platos de comida andan por los Bs 50, la cerveza cuesta 15 y el balde de guarapo 30 (no se venden otras bebidas alcohólicas). Vale decir que quien quiera pasarla del todo bien debe tener en los bolsillos, incluyendo pasajes, al menos Bs 100 - casi la décima parte del salario mínimo nacional para un solo día y eso si es que uno va solo-. Fracciones de ese dinero van para las agrupaciones que, precisó la dueña, cobran entre Bs 2.000 a 2.500 por casi dos horas de espectáculo, “aunque los más conocidos llegan a cobrar más y en dólares”.

Por fortuna para nuestras arcas, los periodistas llegamos a los ExDuraznitos en un domingo en que no se pagaba entrada. Y además cenamos antes. Solidarizándose con una tempranera campaña navideña de una red televisiva, en agosto pasado, media docena de grupos de cumbia huayño, Las Únicas y Las Caprichosas en medio de la cartelera de otros consagrados, decidieron cambiar su arte por un juguete como ingreso.

Vuelan enaguas

Cerca de las 20.00 horas, Las Luceritas comenzaron a calentar una todavía tímida pista de baile, en la que incluso se veía deambular a familias enteras y a parejas yendo a comprar sus cervezas -la gran mayoría toma en el local el licor de cebada y no el guarapo-. Al son del estribillo “Mi pobre corazón se enamoró de ti”, cuatro alegres jóvenes que zapateaban hicieron volar por los aires sus polleras, dejando al descubierto enaguas blancas que, sobre todo, muchos varones comenzaban a mirar con algo de disimulo. Empezamos por ello a pensar que Abelina Aguilar tenía razón cuando rato antes nos dijo, consultada sobre el éxito de su boliche que llega a acoger más de mil personas cada domingo: “A la gente le gusta la zapateada, la vestimenta de blusas y polleras cortas”.

El ritmo y simpatía de las Luceritas, apoyadas por un animador que incitaba todo el tiempo a moverse, dio sus primeros frutos. Decenas de parejas -una buena parte de mujeres también luciendo polleras, mientras los hombres vestidos con poleras de fútbol, jeans y zapatillas deportivas- salieron a la pista para bailar. Tras media hora de cumbia huayño y estribillos como “Tú me quieres, yo te quiero”, terminó el show de Las Luceritas.

Estallido total

Tras bambalinas -no hay camerinos en el boliche- ya se podía ver a las famosas Las Consentidas y Los Solitarios alistándose para subir al escenario. Era uno de los platos fuertes de la noche y así entendió el público que aprovechó el receso para aprovisionarse de más bebida. “¡Arriba las solteras!” exclamó el nuevo animador, dando curso al estallido de alegría y baile, ahora sí masivo, en una pista en la que, como enseñados, miembros de fraternidades, varios colectivos juveniles coordinaban sus pasos de zapateo. “Hojita verde de la coca” cantaron Las Consentidas, calentando más el ambiente en el que no se percibía nada del frío exterior -donde llovía-. La promesa del regalo de discos que eran lanzados desde el escenario avivaba el clima de fiesta, una fiesta en a la que, también ayudados por algo de guarapo, los periodistas decidimos unirnos, aunque moviéndonos tímidamente entre la multitud que constantemente aplaudía a sus estrellas.

Discos e identidades

Con la experiencia de más de 600 discos grabados desde 1995, Carmelo Gutiérrez, director de la productora cochabambina CG Records, es una voz autorizada para hablar de la música popular boliviana y de la cumbia huayño en particular.

Gutiérrez manifiesta que su empresa comenzó a experimentar con el género hace más de cinco años, inicialmente tomando como base grupos potosinos y luego con agrupaciones “de cholitas”, como por ejemplo los liderados por Flora Cortés y Julia Irigoyen.

“Había la duda -cuenta el director- de que si la gente iba a aceptar que al huayño se aumente una batería, sobre todo porque varios artistas de Norte Potosí eran muy conservadores. A pesar de eso hicimos una prueba, nos dimos cuenta de que el sonido era diferente porque el ritmo era más bailable, entonces hubo una aceptación inmediata de las cholitas. En las próximas producciones entonces introdujimos el teclado”.

Gutiérrez señala además que hubo un cambio de paradigma de la identidad que asumieron las cantantes y bailarinas, pues en principio a sus estudios llegaban muchas señoritas “para hacer producciones de cumbia, pero les recomendé grabar música de cholita para nuestro mercado. Se dieron cuenta y regresaron. Ahora son cotizadas en las fiestas.

Un gran festival institucionalizado

Más de cinco mil almas que vibraron al ritmo de la cumbia huayño de casi una veintena de agrupaciones reunidas en el I Festipollera 2011, terminaron por convencer a los organizadores del festival, la Gobernación de Cochabamba y la Asociación Departamental de Músicos, que la iniciativa debe realizarse cada año.

La primera versión del acontecimiento se desarrolló el mes de octubre en el estadio “Félix Capriles”, donde los grupos compitieron en varias categorías ante un entusiasta público que asistió masivamente al escenario deportivo.

Canciones de amor y a la tierra en quechua y español, el tradicional zapateado y la simpatía de las jovencitas, cautivaron a los asistentes, que vivieron una experiencia similar el año pasado.

Pero, más allá del despliegue artístico, el éxito de reivindicación de identidades motivó a los organizadores a institucionalizar la actividad. “La Asamblea Departamental ha determinado que cada 12 de septiembre, antes de la Serenata a Cochabamba, se llevará a cabo el Festipollera, donde las participantes, al margen de demostrar sus destrezas en el baile, canto y otros, prepararán una canción en homenaje a la efeméride departamental”, dijo el asambleísta departamental Marco Carrillo, agradeciendo a las participantes por “revalorizar la música tradicional”.

El presidente de la Asociación de Músicos, Rolando Quinteros, manifestó por su lado que el Festipollera fue el “mayor logro” de su institución, y que consolidó a Cochabamba, con cientos de grupos de cumbia huayño, como el “semillero” del género que tiene, sin embargo raíces en Potosí. “Se ha dado gran cobertura al festival en los medios de comunicación, por ejemplo en la televisión urbana, lo cual era antes impensable. Muchos pensaron que este género se iba a perder, pero no hace más que fortificarse, prueba de ello son los 37 grupos afiliados a nuestra organización” enfatizó.

“Como asociación -acotó- intentamos rescatar a este género de música para realzar la cultura de la pollera, vemos con beneplácito que la pollera está volviendo”.

Fuente: Opinion